موسیقی / دیوار

دیوار پنک فلائیڈ کا گیارہواں اسٹوڈیو البم ہے، جو 1979 میں ریلیز ہوا تھا۔ یہ ان کا آخری اسٹوڈیو البم ہے جس میں رچرڈ رائٹ شامل ہیں، جنہیں اس البم کی تیاری کے دوران نکال دیا گیا تھا۔^نوٹاسے سرکاری طور پر واپس آنا تھا۔ تقسیم گھنٹی . اس البم کا تھیم بینڈ کے پہلے کام میں پائے جانے والے سے ملتا جلتا ہے۔ چاند کا اندھیرا رخ جیسا کہ اس میں پاگل پن میں نزول شامل ہے۔

دیوار افسانوی راک اسٹار 'پنک' اور اس کے عروج و زوال کے بارے میں ایک داستان کی پیروی کرتا ہے، جو اس کی جان بوجھ کر تنہائی اور حقیقت اور انسانی تعامل سے خود کو دور کرنے کی وجہ سے ہوتا ہے۔ 'پنک' کا کردار راجر واٹرس اور سڈ بیریٹ دونوں پر مبنی ہے۔

دیوار کی طرف سے بہت زیادہ متاثر کیا گیا تھاحقیقی زندگیباسسٹ اور اس وقت کے رہنما راجر واٹرس کی آزمائشیں اور مصیبتیں، جنہوں نے 1977 کے دوران کینیڈا کے اولمپک اسٹیڈیم مونٹریال میں آخری کنسرٹ کے بعد البم کا خیال پیش کیا۔ جسم میں بینڈ کے البم کی حمایت میں ٹور جانور . کنسرٹ کے دوران اس نے ایک بے قابو مداح کے منہ پر تھوک دیا جو بھیڑ اور بینڈ کے درمیان باڑ پر چڑھ رہا تھا۔ پرستار تھوکنے پر بہت خوش تھا۔ اس واقعے کی وجہ سے واٹرس کو یہ احساس ہوا کہ وہ خود کو دوسروں سے دور کرنا شروع کر رہا ہے اور یہ 'دیوار' اسے ایک سرد اور تباہ کن شخص میں تبدیل کر رہی ہے، اور اس نے مذاق میں یہ تجویز کیا کہ بینڈ اپنے اور مداحوں کے درمیان دیوار کھڑی کرے۔

البم کی تشہیر کرنے والے بینڈ کے دورے میں دیوہیکل کٹھ پتلیاں، سیاسی کارٹونسٹ جیرالڈ اسکارف کی ڈیرینجڈ اینیمیشن اور خاص طور پر، گتے کی اینٹوں کی ایک بڑی دیوار جو شو کے پہلے نصف کے دوران موسیقاروں اور سامعین کے درمیان بنائی گئی تھی۔ ارل کورٹ میں ان کی دو پرفارمنس کا ایک لائیو البم، جس کا عنوان ہے۔ کیا وہاں کوئی باہر ہے؟ دی وال لائیو 1980-81 2000 میں ریلیز کیا گیا تھا۔ جب کہ اسٹیج شو کافی بڑے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرنے میں کامیاب رہا، لیکن یہ اتنا مہنگا اور لاگت کا تھا کہ اس دورے کے صرف چار مختلف شہروں (لندن، نیویارک، ڈورٹمنڈ اور لاس) میں 31 شوز ہوئے۔ اینجلس) 2010/2011 میں راجر واٹرس کا ایک بحالی کا دورہ ہے۔ اب بھی اب تک کا سب سے مہنگا کنسرٹ ٹور۔ دیوار برلن کے گرنے کی یاد میں 1990 میں برلن میں پوٹسڈیمر پلاٹز اور برانڈن برگ گیٹ کے درمیان نو مینز لینڈ اسپیس پر ایک خصوصی پرفارمنس کا انعقاد کیا گیا۔

اس البم کو بعد میں 1982 کی فیچر فلم میں ڈھالا گیا جس کا عنوان تھا۔ پنک فلائیڈ - دی وال ایلن پارکر کی ہدایت کاری میں اور آئرش موسیقار باب گیلڈوف کو پنک کے طور پر پیش کیا گیا۔ اس نے پنک کی موسیقی اور کہانی کو خوفناک مناظر پر سیٹ کیا جو لائیو ایکشن سے اسکارف کی مذکورہ اینیمیشن میں منتقل ہو گیا۔ سب سے یادگار مارچنگ ہتھوڑے اور ڈراؤنے خواب والے بلٹز دور کے لندن کے متحرک مناظر کے ساتھ ساتھ فلم کا شاندار کلائمکس تھا۔ اسکارف نے اپنے بستر پر پڑے بچپن کو کنسرٹ اور فلم میں نمایاں طور پر نمایاں ہونے والی عجیب و غریب تصویروں کے ساتھ آنے کی طرف راغب کیا۔

البم اور فلم ایک ہی کہانی کا اشتراک کرتے ہیں، اگرچہ چند معمولی اختلافات کے ساتھ۔ فلم اور البم کا پہلا نصف ہمیں گلابی اور اس کے انتہائی گھٹیا مزاج بچپن سے متعارف کراتا ہے۔ اس کی بچپن کی زندگی کے واقعات اور حالات — ایک دبنگ/ حد سے زیادہ حفاظت کرنے والی ماں، دوسری جنگ عظیم میں مرنے والے والد، اور آمرانہ اساتذہ — نے اسے انسانی تعامل سے دور رکھا کیونکہ اسے ڈر ہے کہ اسے تکلیف پہنچے گی، ہر وہ واقعہ جو اسے تکلیف پہنچاتا ہے۔ 'دیوار' میں صرف ایک اور اینٹ جسے وہ اپنے اور بیرونی دنیا کے درمیان تعمیر کر رہا ہے۔ ایک بالغ کے طور پر، گلابی ایک انتہائی مشہور راک سٹار بن جاتا ہے اور اپنی دیوار کی 'خالی جگہوں' کو امیر اور مشہور لوگوں کی مخصوص برائیوں سے بھر دیتا ہے:جنس، منشیات اور راک اینڈ رول.

اب تک ہمارے ساتھ؟ صحیح

جب پنک کو پتہ چلا کہ اس کی بیوی نے اس کے ساتھ دھوکہ کیا ہے، اس نے اپنے ہوٹل کے کمرے کو کچرا ڈالا اور ایک گروپ کو ڈرایا اس سے پہلے کہ وہ آخر کار اپنی دیوار کو کھینچ کر مکمل کر لے، خود کو مکمل طور پر بند کر لے، اور البم اور فلم ہمیں دوسری بار پنک کے ذہن میں لے گئے۔ نصف. منشیات کے کوما سے زندہ ہونے کے بعد اور زبردستی ایون کے ساتھ گولی مار دی گئی۔ مزید اس کے مینیجر اسے اسٹیج پر لانے کے لیے منشیات کا استعمال کرتے ہیں، وہ تصور کرتا ہے کہ وہ وہی طاقت بن گیا ہے جس نے اس کی دیوار فاشسٹ (ٹھیک ہے، 'ہتھوڑے کی فوج') کا آغاز کیا اور سامعین کو مختلف اقلیتی گروہوں سے نفرت کرنے کا حکم دینا شروع کر دیا۔ بالآخر، وہ مختصر وضاحت کے ایک لمحے کے دوران اپنے ذہن میں مزید پیچھے ہٹ جاتا ہے۔ یہ سوچتے ہوئے کہ کیا وہ 'سب سے مجرم رہا ہے'، پنک اپنے آپ کو ایک لفظی دیو ہیکل گدھے کے ساتھ جج کے طور پر مقدمے میں ڈالتا ہے اور جیوری کے طور پر اپنے بچپن کے خوف کے خواب دیکھتا ہے، اور اس کے نتیجے میں خود کو اپنی دیوار گرانے پر مجبور کرتا ہے۔

آپ کے مشاہدے کے لیے بھی دستیاب، بہادر شکاری، یہ ہے۔ یہ اتنی گہرائی میں ہے کہ یہ خوفناک ہے۔

کوئی بھی تعریف کی سطح کو بڑھاوا نہیں دے سکتا دیوار موسیقی سننے والوں کے درمیان رکھتا ہے۔ اگر کوئی کر سکتا ہے، تو یہ تفصیل سیکشن اتنا لمبا نہیں ہوگا۔ اس البم کو بڑے پیمانے پر پنک فلائیڈ کے بہترین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، صرف اس سے آگے نکل گیا ہے۔ چاند کا اندھیرا رخ اور/یا کاش تم یہاں ہوتے ، اور اسے اکثر سامعین اور موسیقی کے تجزیہ کار دونوں مغربی میوزک کینن میں سب سے بڑے تصوراتی البمز اور راک اوپیرا میں سے ایک کے طور پر مانتے ہیں۔ زیگی اسٹارڈسٹ , ٹامی اور کواڈرو فینیا . 1982 کی فلم، جب کہ بہترین طور پر ایک کلٹ کلاسک ہے، اپنی حیرت انگیز طور پر منظر کشی اور تصوراتی ویڈیو پر اس کے اثرات کے لیے بھی انتہائی بااثر ہے۔ ریکارڈ نمبر 87 میں درج تھا۔ گھومنا والا پتھر کے اب تک کے 500 سب سے بڑے البمز، بعد میں 129 نمبر پر گرا دیا گیا۔2020 کی نظرثانی.

اس کی بے حد تنقیدی تعریف کے علاوہ، دیوار پنک فلائیڈ کے لیے ایک اور بڑی تجارتی کامیابی بھی تھی، جو امریکہ، آسٹریلیا، آسٹریا، کینیڈا، نیدرلینڈز، جرمنی، نیوزی لینڈ، ناروے، اسپین اور سویڈن میں چارٹ میں سرفہرست تھی، اور یو کے البمز کے چارٹ پر نمبر 3 پر پہنچ گئی تھی۔ لیڈ سنگل 'دیوار میں ایک اور برک، پارٹ 2' بھی برطانیہ، امریکہ اور ناروے کے چارٹ میں سرفہرست ہوگا۔ اسے کینیڈا میں ڈبل ڈائمنڈ، فرانس میں ہیرا، امریکہ میں پلاٹینم 23 گنا، نیوزی لینڈ میں پلاٹینم 14 گنا، آسٹریا میں پلاٹینم 11 گنا، اٹلی اور جرمنی میں چوگنی پلاٹینم، دوگنا پلاٹینم سرٹیفائیڈ کیا جائے گا۔ یوکے میں پلاٹینم، اور ارجنٹائن، برازیل، پولینڈ اور اسپین میں پلاٹینم۔ آج تک، یہ بینڈ کی پوری ڈسکوگرافی میں دوسرا سب سے زیادہ فروخت ہونے والا البم ہے، جسے صرف چاند کا اندھیرا رخ ، اور موسیقی کی تاریخ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والے البمز میں شمار ہوتا ہے۔

دیوار تین سنگلز کی طرف سے حمایت کی گئی تھی: 'دیوار میں ایک اور برک، پارٹ 2'، 'رن لائک ہیل'، اور 'کمفرٹیبلی نمب'۔

کی طرف سے پہلے جانور . کی طرف سے کارروائی کی فائنل کٹ .

ٹریک لسٹ:

ڈسک ون

1. 'جسم میں؟' (3:16)
2. 'پتلی برف' (2:27)
3. 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 1)' (3:21)
4. 'ہماری زندگی کے خوشگوار دن' (1:46)
5. 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 2)' (3:59)
6. 'ماں' (5:32)

سائیڈ ٹو

1. 'الوداع بلیو اسکائی' (2:45)
2. 'خالی جگہیں' (2:10)^نوٹاصل میں 'ہم اب کیا کریں گے؟' شامل کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن LP فارمیٹ کی جگہ کی پابندیوں کی وجہ سے آخری لمحات میں اسے ختم کر دیا گیا۔ یہ فلم اور لائیو البم میں ظاہر ہوا، اگرچہ؛ فلم میں، یہ 'خالی جگہوں' کی جگہ لے لیتا ہے، جب کہ لائیو البم میں، یہ سیامی ٹوئن گانوں کا ایک جوڑا ہے، جس میں 'خالی جگہیں' پہلے ہاف پر قابض ہیں، اور 'واٹ شیل وی ڈو ناؤ' دوسرے ہاف سے کٹے ہوئے ہیں۔ سٹوڈیو البم.
3. 'نوجوان ہوس' (3:25)
4. 'میری باریوں میں سے ایک' (3:41)
5. 'مجھے اب مت چھوڑو' (4:08)
6. 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 3)' (1:48)
7. 'الوداع ظالمانہ دنیا' (0:48)

ڈسک ٹو

1. 'ارے تم' (4:40)^نوٹاس گانے کا ایک سین فلمایا گیا تھا۔ پنک فلائیڈ - دی وال ، لیکن اسے چلانے کے وقت کو بچانے کے لیے دونوں کو کاٹ دیا گیا تھا اور اس لیے کہ یہ بہت زیادہ دہرایا جانے والا سمجھا جاتا تھا (کیونکہ اس کی 80% فوٹیج پہلے ہی فلم میں کہیں اور مونٹیج سیکوینس کے دوران نمودار ہو چکی ہے)
2. 'کیا وہاں کوئی باہر ہے؟' (2:44)
3. 'گھر میں کوئی نہیں' (3:26)
4. 'ویرا' (1:35)
5. 'لڑکوں کو گھر واپس لائیں' (1:21)
6. 'آرام سے بے حس' (6:23)

سائیڈ فور

1. 'دی شو مسٹ گو آن' (1:36)^نوٹسے خارج کر دیا گیا۔ پنک فلائیڈ - دی وال
2. 'جسم میں' (4:15)
3. 'جہنم کی طرح بھاگو' (4:20)
4. 'کیڑے کا انتظار' (4:04)
5. 'روکیں' (0:30)
6. 'مقدمہ' (5:13)
7. 'دیوار کے باہر' (1:41)

پرنسپل ممبران:

• ڈیوڈ گلمور - گٹار، بیکنگ اور لیڈ ووکلز، باس، سنتھیسائزر، کلیوینیٹ، روٹوٹم، سنبل، مینڈولن
• نک میسن - ڈرم، ٹککر، باس ڈرم، سنبل، گٹار
• راجر واٹرس - لیڈ vocals، باس، گٹار، VCS3، سنتھیسائزر، clarinet
• رچرڈ رائٹ - کی بورڈ، سنتھیسائزر، آواز، آرگن، پیانو، کلیونیٹ، باس پیڈل، ایکارڈین

ارے تم، مجھے مت بتاؤ کہ یہاں کوئی ٹراپس نہیں ہے!

• موافقت کی ہیرو ازم: پنک کے فلمی ورژن میں دکھایا گیا ہے کہ وہ صرف جذباتی طور پر اپنی بیوی سے دوری اختیار کرتا ہے، بجائے اس کے کہ اسے فعال طور پر دھوکہ دے اور اس کے ساتھ بدسلوکی کرے، جو اسے دھوکہ دینے پر زیادہ ہمدرد بناتا ہے۔
• ایڈوانسنگ وال آف ڈوم : فلم میں 'خالی جگہیں/ کیا کریں گے اب؟' ترتیب میں، ذاتی املاک کی ایک دیوار (کاریں، سٹیریوز، ٹی وی وغیرہ) عمارتوں کی دیوار میں بدل جاتی ہے، جو ٹائٹلر سفید اینٹوں کی دیوار میں بدل جاتی ہے۔ دیوار خوفناک رفتار سے زمین کے اس پار حرکت کرتی ہے، پھولوں کو خاردار تاروں میں بدلتی ہے، اور بچے جلد کے سر کے غنڈے بن جاتے ہیں۔ یہاں تک کہ یہ چرچ کے ذریعے اپنا راستہ چلاتا ہے، اسے ایک نیون لائٹ کیسینو میں تبدیل کرتا ہے جو نیون اینٹوں کو اُگلتا ہے۔
• البم کی بندش: آخری گانا 'دیوار کے باہر' ہے، ایک مختصر ٹریک جو گلابی کی قسمت کو ابہام میں رکھتے ہوئے، البم کو اس پیغام کے ساتھ سمیٹتا ہے کہ خود کو الگ تھلگ کرنا اتنا اچھا نہیں ہے۔^نوٹ'Now isn't this where—' کے ساتھ جو تعارفی ٹریک کی طرف لے جاتا ہے۔
• البم ٹائٹل ڈراپ: دیوار کا تذکرہ 'دیوار میں ایک اور اینٹ'، 'ماں'، 'خالی جگہیں'/'ہم اب کیا کریں گے'، 'ارے آپ'، 'ان دی وال' کے تینوں حصوں میں بالکل اسی الفاظ کے ساتھ کیا گیا ہے۔ گوشت'، 'مقدمہ'، اور 'دیوار کے باہر'۔ 'کیڑے کے انتظار میں' میں 'دیوار' کا لفظ استعمال کیے بغیر دیوار کا ذکر بھی ہے۔ مجموعی طور پر آپ دیوار کی ایک اور اینٹ ہیں۔
• شو کا تمام حصہ: پہلی لائیو پرفارمنس میں، سیٹ کے کچھ حصے کو پائروٹیکنکس سے آگ لگ گئی۔ سامعین نے خوشی کا اظہار کیا، یہ سوچ کر کہ یہ بینڈ کے خصوصی اثرات میں سے ایک تھا، فائر ڈیپارٹمنٹ کے پہنچنے سے پہلے۔ خوش قسمتی سے آگ پر قابو پا لیا گیا اور شو بغیر کسی واقعے کے جاری رہا۔
• خاندانوں میں تنہا: فلم میں، نوجوان پنک کھیل کے میدان میں جاتا ہے اور دوسرے بچوں کو اپنے باپوں کے ساتھ دیکھتا ہے۔ وہ ایک باپ کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن اسے ہٹا دیا جاتا ہے۔
• ایلومینیم کرسمس ٹریز: اگر راک اسٹار کا ایک کنسرٹ کو نو فاشسٹ ریلی میں تبدیل کرنے کا خیال مضحکہ خیز لگتا ہے، تو یاد رکھیں کہ ایرک کلاپٹن نے 1976 میں برمنگھم میں اسٹیج پر نسل پرستانہ طنزیہ کہا تھا۔ پنک کے ساتھ ایک اور متوازی طور پر، وہ بہت نشے میں تھا۔ وقت. ڈیوڈ بووی نے بھی فسطائی تصویروں کے ساتھ کھلواڑ کیا تھا۔ اسٹیشن سے اسٹیشن اپنے 'تھن وائٹ ڈیوک' شخصیت کے ساتھ دور، اور ایک بار غیر کردار کے انٹرویو کے دوران ایک فاشسٹ برطانیہ کے خیال کی وکالت کی۔ بووی کی اس دور کی متعدد تصاویر بھی ہیں جہاں وہ یا تو نازی سلامی دیتے ہوئے نظر آتے ہیں۔ بووی نے ان تبصروں پر شدید افسوس کا اظہار کیا اور ان کو کوکین کے بھاری استعمال سے پیدا ہونے والی نفسیات سے منسوب کیا۔
• مبہم اختتام: 'دیوار کے باہر' گلابی کی قسمت کو تشریح کے لیے کھلا چھوڑ دیتا ہے۔ جب کہ اس کے پاس اس بارے میں ایک بڑا واقعہ تھا کہ کس طرح اس کی خود تنہائی اس کی زندگی کو تباہ کر رہی ہے اور اس کے آس پاس کے ہر فرد کو تکلیف دے رہی ہے، اس کے بعد وہ کیا کرنے جا رہا ہے یہ ذاتی تشریح پر منحصر ہے، 'جسم میں؟' کے تعارف کے دوبارہ آغاز کے ساتھ۔ اس امکان کو کھلا چھوڑنا کہ اگر وہ محتاط نہیں رہا تو وہ اپنے پرانے طریقوں پر واپس آ سکتا ہے۔
• امریکی لہجے: مختصراً۔ 'Comfortably Numb' میں ڈاکٹر کیلیفورنیا کے لہجے کا راجر واٹرس کا تاثر ہے، جو اس کی ڈیلیوری کے ساتھ مل کر اسے 'ویرڈ ال' یانکووچ کی طرح غیر معمولی آواز دیتا ہے۔
• جانوروں کی شکلیں: کیڑے۔ 'Hey You' سے شروع کرتے ہوئے، وہ، واٹرس کے مطابق، 'ہمارے اندر منفی قوتوں کی علامتیں ہیں، [کے] زوال۔ کیڑے صرف ہم پر حملہ کرسکتے ہیں کیونکہ ہماری زندگی میں کوئی روشنی یا کچھ بھی نہیں ہے۔ جج ایک کیڑا ہے جس کا نام کیڑا ہے اس سے پہلے کہ وہ کولہوں میں بدل جائے۔
  • گلابی کی بیوی کا تعلق اکثر شکاری کیڑوں سے ہوتا ہے، خاص طور پر وہ جو اپنے ساتھیوں کو کھا جاتے ہیں جب وہ ان کے ساتھ ملاپ کرتے ہیں (یعنی مینٹیز اور بچھو)۔
  • 'گڈ بائی بلیو اسکائی' اینیمیشن میں ایک کبوتر کو ایک شکاری عقاب (خاص طور پر کچھ نازی آئیکنوگرافی میں مروجہ قسم) کی شکل دیتے ہوئے بمبار طیارے میں شکل دی گئی ہے۔
  • ممکنہ طور پر غیر ارادی طور پر، لیکن 'مقدمہ' میں پراسیکیوٹر کافی حد تک گدھ کی طرح لگتا ہے، خاص طور پر جب وہ دیوار پر کودتا ہے، اس پر بیٹھتا ہے اور اپنے بازوؤں کو پروں کی طرح پکڑتے ہوئے مختصر طور پر اپنی گردن کو پھیلاتا ہے۔
• اور مجھے چیخنا چاہیے: دیوار اس بات پر زور دیتا ہے کہ پنک بنیادی طور پر اس ٹراپ کو اپنے اوپر کس طرح مسلط کر رہا ہے، دیوار کو اپنے آپ کو حقیقت اور انسانی تعامل سے دور کرنے کے لیے ایک ذریعہ کے طور پر استعمال کر رہا ہے، اپنی زندگی اور حالات پر مکمل طور پر کنٹرول ترک کر رہا ہے جس سے وہ گزر چکا ہے۔
• محبت مخالف گانا: 'اب مجھے چھوڑ کر مت جانا'۔ میرے بھیجے ہوئے پھول یاد ہیں؟
  مجھے تمہاری ضرورت ہے، بیبی
  اپنے دوستوں کے سامنے شریڈر کے ذریعے ڈالنے کے لئے
  اوہ، بیبی، مجھے اب مت چھوڑنا
  آپ کیسے جا سکتے ہیں؟
  جب آپ جانتے ہیں کہ مجھے آپ کو ہفتہ کی رات کو گودا مارنے کی ضرورت ہے۔
• ایپلائینس ڈیفینسٹریشن: پنک کے ٹیلی ویژن میں سے ایک 'ون آف مائی ٹرنز' میں اپنے ہوٹل کے کمرے کے ذریعے ہنگامہ آرائی کے دوران اس قسمت کا شکار ہے۔
• آرک ورڈز: یقیناً، 'اینٹ' اور 'دیوار' کے الفاظ گانوں کے ذریعے دہرائے جاتے ہیں کیونکہ گلابی خود کو زیادہ سے زیادہ الگ کرتا ہے۔ 'اوہ بیبی' کی شکل بھی دہرائی گئی ہے، جو سب سے زیادہ مشہور 'ماں'، 'کوئی گھر نہیں' اور 'ڈونٹ لیو می ناؤ' میں ہے، جو نہ صرف پنک کی ماں اور رشتے کے مسائل کی علامت ہے، بلکہ اس کی بے چین کال اور جسمانی خواہش بھی۔ اور جذباتی پیار.
• آتش زنی، قتل، اور جے واکنگ: گلابی مندرجہ ذیل کے خلاف تشدد کی وکالت شروع کرتا ہے جسے وہ سامعین میں پاتا ہے: یہودی، ہم جنس پرست، سیاہ فام، سنگسار، اور... وہ لوگ جن کے چہروں پر مہاسے ہیں۔
• انضمام اکیڈمی: 'ہماری زندگی کے خوشگوار دن' اور 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 2)'
• قابل سماعت چمک: 'آرام سے بے حس' یہ صرف ایک چھوٹا سا پن ہے۔
• سامعین کی شرکت کا گانا: 'پنک کا کنسرٹ فاشسٹ ریلی میں بدل جاتا ہے' کے حصے کے دوران لائیو پرفارمنس میں مدعو کیا جاتا ہے، تاکہ کنسرٹس کے بارے میں راجر واٹرس کی رائے کو بڑے پیمانے پر ہسٹیریا سمجھا جا سکے۔ ایک ابتدائی خیال گلابی ہونا تھا۔ لفظی اس کے سامعین پر بمباری کریں، جو تب بھی خوش ہوں گے جب وہ الگ ہو گئے تھے۔ راجر واٹرس: کیا آج رات سامعین میں کوئی بے وقوف ہے؟ کوئی ہے جو چیزوں کی فکر کرے؟ دلکش! یہ سامعین میں موجود تمام کمزور لوگوں کے لیے ہے! کیا یہاں کوئی ہے جو کمزور ہے؟ (سامعین خوش ہوتے ہیں) یہ آپ کے لیے ہے، اسے کہتے ہیں 'جہنم کی طرح بھاگو'!^نوٹکبھی کبھی واٹرس عنوان کے تحت گانا متعارف کراتے تھے۔'بھاڑ کی طرح بھاگو' آئیے سب ایک تالیاں بجائیں! چلو، میں آپ کو سن نہیں سکتا! اپنے ہاتھ ایک ساتھ رکھیں! اچھا وقت گزرے! خود سے لطف اٹھائیں!!! یہ بہتر ہے! AAAAARGH!
  • اور اگر آپ پوائنٹ بھول جاتے ہیں، تو فوراً بعد 'ویٹنگ فار دی ورمز' کا تعارف...
  ساؤنڈ ایف ایکس: (مارچنگ جوتے)
  راجر واٹرس: کیا آپ ہمارے ساتھ ہیں؟؟
  سامعین: YEEEEEEAH!
  راجر واٹرس: ایک، دو، تین، سبھی!
  • 'ماں میں حکومت پر بھروسہ کروں؟' سامعین ہمیشہ ایک گونج کے ساتھ جواب دیتے ہیں 'نہیں!'
• مصنف کی اپیل: فلم واٹرس کی بائیں بازو کی سیاست کو زیادہ دکھاتی ہے۔ مثال کے طور پر، پنک کی بیوی اس آدمی سے ملتی ہے جس کے ساتھ اس کا رشتہ ہے، ایک CND ریلی میں۔
• مصنف اوتار / جامع کردار: گلابی راجر واٹرس پر مبنی ہے، جس میں تھوڑا سا سڈ بیریٹ ہے۔ وہاں پر بھی خاص طور پر 'دیوار میں ایک اور اینٹ'، 'گڈ بائی بلیو اسکائی'، اور 'آرام دہ طور پر نمب' پر ایک اچھی خاصی مقدار میں مصور/ اینیمیٹر جیرالڈ اسکارف موجود ہیں۔
• بالکونی اسپیچ: گلابی اپنی نازی وردی میں ابتدائی طور پر ایک دیتا ہے، جو بینڈ کے اپنے مداحوں کے ساتھ تعلقات کے بارے میں ایک استعارے کے طور پر کام کرتا ہے جنہوں نے انہیں اوپر دیوتا کی طرح دیکھا اور ان سے الگ ہو گئے۔ کم از کم ایک تبصرہ نگار نے اس منظر کا موازنہ کیا ہے کہ تھیٹر میں دیوتاؤں کو کس طرح پیش کیا جاتا ہے، جہاں وہ بیٹھ کر دیکھتے ہیں، جو ابھی تک انسانیت سے لاتعلق ہیں۔
• بدی کا گنجا: جب گلابی اپنے فاشسٹ گلابی شخصیت میں تبدیل ہوتا ہے، تو وہ مونڈ دیتا ہے۔ تمام اس کے بالوں، بشمول اس کی بھنویں
• غسل خودکشی: اس کے سوئمنگ پول میں گلابی خون بہہ رہا ہے۔
• ماسک کے نیچے: 'جسم میں؟' اگر آپ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ ان ٹھنڈی آنکھوں کے پیچھے کیا ہے، تو آپ کو صرف اس بھیس میں اپنا راستہ اختیار کرنا پڑے گا۔
• بڑا بھائی دیکھ رہا ہے: آن واٹرس 2012 دیوار ٹور، 'ماں' میں بصری تصویریں شامل ہیں جیسے کہ ایک سرویلنس کیمرہ اور پیغام 'بڑا بھائی دیکھ رہا ہے'، جس میں 'برادر' میں بی آر کو کراس آؤٹ کیا گیا ہے اور 'بگ' کہنے کے لیے اس پر ایک ایم پینٹ کیا گیا ہے۔ ایم دوسرے دیکھ رہے ہیں'۔
• بڑا لفظ چیخ: لفظ 'ہتھوڑا' کے نعرے لگانے کے فوراً بعد پنک کی میگا فون کی تیز آواز 'ویٹنگ فار دی ورمز' میں ڈوب جاتی ہے رکو! اسی نام کے گانے کے آغاز کا اشارہ۔
• پیدائش/موت کا جوڑ: گانے کے آخر میں 'جسم میں؟' ہم نے ایک ہوائی جہاز کو بمباری کے لیے اترتے ہوئے سنا، جو البم پر پنک کے والد کی موت کا اشارہ دے رہا ہے (اور فلم میں دکھا رہا ہے)، اور اس کے فوراً بعد، گلابی کے رونے کی آواز آئی، جو دنیا کے سامنے اس کی پیدائش کا اعلان کرتی ہے۔ پتلی برف'۔
• Bittersweet Ending: پنک اس ذہنی دیوار سے چھٹکارا پاتا ہے جو اس نے کھڑی کی تھی جو اسے مکمل طور پر تباہ کر رہی تھی جب اس نے خود کو آزمائش میں ڈالا تھا، لیکن اس سے البم کے باقی حصوں میں جو کچھ ہوا اسے تبدیل نہیں کرتا ہے۔ وہ اب بھی اپنے ماضی کے مسائل سے دوچار ہے، اس کی بیوی اسے چھوڑ کر چلی گئی، اس نے ہوٹل کا ایک کمرہ تباہ کر دیا، اور (اگر ہم اس کی بات کو اہمیت کے ساتھ لیں) تو اس نے برطانیہ میں نو نازی انقلاب شروع کیا۔ اس سے مدد نہیں ملتی کہ 'دیوار کے باہر' یہ نہیں بتاتا کہ دیوار گرنے کے بعد گلابی کے ساتھ کیا ہوا، اور آخری لائنیں بتاتی ہیں کہ اس کا نزول تنہائی اور پاگل پن میں دوبارہ ہو سکتا ہے۔ فلم میں، بچوں کے ایک گروپ کو گلی میں اینٹیں اٹھاتے اور ان کے ساتھ بھاگتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے، یہ بتاتا ہے کہ وہ اپنی دیواریں خود بنانا شروع کر رہے ہیں۔
• بلیک کامیڈی: کئی دھنوں میں مزاح کا ایک کم بیان، ڈیڈپین احساس دکھایا گیا ہے جو یا تو البم کے افسردہ ماحول سے لمحہ بہ لمحہ راحت فراہم کرتا ہے یا اسے تقویت دیتا ہے، جیسے: 'ماں کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ میری گیندوں کو توڑنے کی کوشش کریں گے؟' 'ماں' سے؛ گلابی خوشی سے بیان کرتے ہوئے کہ کس طرح بدسلوکی کرنے والے اساتذہ کو 'ہماری زندگی کے خوشگوار دن' میں ان کی 'موٹی اور نفسیاتی بیویوں' کے ذریعہ ہر رات 'ان کی زندگی کے انچوں کے اندر' مارا جاتا ہے۔ 'کوئی گھر نہیں' میں املاک کی گلابی کی قابل رحم فہرست؛ 'آرام سے بے حس' میں 'لٹل پن پرک' (چمکتی آواز کے اثر کے ساتھ مکمل)؛ گلابی نفسیاتی طور پر 'ان دی فلش' میں اپنے مداحوں کی شوٹنگ کے بارے میں کہہ رہا ہے۔ اور تقریباً تمام 'دی ٹرائل' اس کی اوور آپریٹک نوعیت کے لیے۔
• بلیک شرٹ : فاشسٹ امیجری کے بہت سے پہلوؤں میں سے ایک جو 'Wating For The Worms' میں استعمال ہوتا ہے۔ سیاہ قمیض پہننے کا انتظار!
  کمزوروں کو ختم کرنے کا انتظار!
  ان کی کھڑکیوں کو توڑنے اور ان کے دروازوں پر لات مارنے کے انتظار میں!
• کالی بیوہ: گلابی اپنی بیوی کو بھڑکتے ہوئے بالوں کے ساتھ دعا کرنے والی مینٹیس/ڈریگن ہائبرڈ کے طور پر تصور کرتا ہے۔ کچھ مداحوں نے اس کی مشابہت کو بھی نوٹ کیا ہے۔ روکوروکوبی جاپانی افسانوں سے
• صریح جھوٹ : البم کے نئے لائیو دوروں سے، ہمارے پاس وہی ہے جو ہیمرز کا نعرہ لگتا ہے: 'سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا- آپ ہم پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔'
• خون پانی میں تیز تر ہے۔
• بورڈنگ اسکول آف ہاررز: 'وووونگ! دوبارہ کریں!'
  • 'اگر آپ اپنا گوشت نہیں کھاتے ہیں، تو آپ کو کوئی کھیر نہیں مل سکتی! اگر آپ اپنا گوشت نہیں کھاتے تو کھیر کیسے کھا سکتے ہیں؟'
• باڈی ہارر: فلم میں، پنک نے یہ فریب دینا شروع کیا کہ 'آرام سے بے حس' کی ترتیب میں منشیات کے انجیکشن کے بعد اس کا جسم سڑ رہا ہے۔ اس سے اس کی فاشسٹ پنک میں تبدیلی کی نشاندہی بھی ہوتی ہے۔
• بک اینڈز: پہلا گانا خاموش موسیقی سے شروع ہوتا ہے اور کوئی کہتا ہے کہ 'ہم اندر آئے ہیں؟'، آخری گانا اسی خاموش موسیقی کے ساتھ ختم ہوتا ہے اور کوئی کہتا ہے 'کیا یہ کہاں نہیں ہے-'۔
  • ایک حد تک، 'آرام سے بے حس'۔
  • پہلے البم کا دوسرا رخ 'الوداع بلیو اسکائی' سے شروع ہوتا ہے اور 'الوداع ظالمانہ دنیا' پر ختم ہوتا ہے۔
  • اس کا قریب ترین واقعہ البم کی تیسری سہ ماہی میں دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ اصل میں 'Is there Anybody Out there؟' کے ساتھ شروع ہونا تھا، لیکن اسے دوسرے گانے میں منتقل کر دیا گیا کیونکہ 'Hey You' شروع میں زیادہ موسیقی کا احساس دلاتا تھا۔ تاہم 'Bring The Boys Back Home' پھر بھی پنک کے پوچھنے پر ختم ہوتا ہے 'کیا وہاں کوئی ہے؟'
• بریدر ایپی سوڈ: 'ینگ لسٹ' پنک کی گڑبڑ شخصیت کی کہانی سے ایک عارضی راستہ اختیار کرتی ہے، اور 'کیا کوئی باہر ہے؟' بنیادی طور پر ایک ساز، اداس ٹکڑا ہے جو اپنی دیوار کو مکمل کرنے کے بعد گلابی کی تنہائی کو موسیقی سے پیش کرتا ہے۔
• برطانوی لہجے: قدرتی طور پر۔ تاہم، وہ کچھ قابل ذکر طریقوں میں استعمال ہوتے ہیں۔
  • گلابی لندن کے لہجے کے ساتھ بولتا ہے، لیکن یہ مختلف ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، 'ماں' میں، یہ راجر واٹرس کے عام طور پر بات کرنے کے انداز سے کچھ قریب ہے، لیکن 'دی ٹرائل' میں پنک کی آیات میں، یہ اس حد تک گاڑھا ہوتا ہے کہ وہ نول فیلڈنگ کی طرح لگتا ہے۔
  • سکول ماسٹر کا لہجہ بہت موٹا سکاٹش ہے۔
  • دلچسپ بات یہ ہے کہ جج کو تقریباً ہمیشہ ایک اعلیٰ درجے کا انگریزی لہجہ رکھنے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے - جب حقیقت میں، اگرچہ آپ اس سے توقع کریں گے، وہ ایسا نہیں کرتا ہے۔ البم اور فلم میں، وہ کوکنی لہجے کے قریب کچھ بولتے ہیں۔ آپ اسے اس کے پچھلے l's ('قانون کی fuww penawlty') اور مضبوط حرفی تقسیم میں سن سکتے ہیں ('ret-I-yah' RP تلفظ کے برعکس، جو 'ret-AHR' کے قریب ہے)۔ تاہم، راجر واٹرس کے علاوہ دیگر اداکاروں نے جج کو مختلف لہجے دیئے ہیں۔
  • کچھ پرفارمنس میں پنک کی وائف کو واضح طور پر اس کی بجائے فرانسیسی لہجہ دے کر روکا جاتا ہے۔
• برٹش راک سٹار: پنک، جو راجر واٹرس اور سڈ بیرٹ کا ایک مجموعہ ہے، اور بعد میں ڈیوڈ بووی کی پتلی سفید ڈیوک شخصیت کی یاد دلانے والے فاشسٹ الٹر ایگو کو اپناتا ہے۔
• BSoD گانا: 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 3)' جہاں گلابی اپنی بیوی کے جانے کے بعد اسے مکمل طور پر کھو دیتا ہے اس کی ایک بہت ہی غصے کی مثال ہے، جبکہ 'روکیں!' اس طرح کی ایک جرم سے بھری مثال ہے۔
• پنجرے والے پرندے کا استعارہ: 'ماں' سے: ماما یہیں بچے کو اپنے بازو کے نیچے رکھیں گی۔
  وہ آپ کو اڑنے نہیں دے گی، لیکن وہ آپ کو گانے گا سکتی ہے۔ ^نوٹدلچسپ بات یہ ہے کہ وہ لفظی طور پر ایک گلوکار بن جاتا ہے، حالانکہ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنے والد کے نقش قدم پر چل کر پائلٹ بننا چاہتا تھا۔
• Canon Discontinuity : 'Empty Spaces'، ایک گانا جو 'What Shall We do Now؟' کی جگہ لینے کے لیے لکھا گیا تھا۔ vinyl پر جگہ کی کمی کی وجہ سے، صرف البم میں سنا گیا تھا۔ 'اب ہم کیا کریں؟' لائیو چلایا گیا اور فلم میں شامل کیا گیا اور 'خالی جگہیں' چھوڑ دی گئیں، لہذا سابقہ ​​'کینن' پر غور کرنا محفوظ ہے۔
• اس کلہاڑی کے ساتھ محتاط رہیں: 'دی ہیپیسٹ ڈیز آف ہماری لائف' اور 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 2)' کے درمیان تبدیلی کے دوران، ساتھ ہی 'رن لائک ہیل' میں کی بورڈ سولو کے بعد۔
• مشہور شخصیت کو اوورریٹ کیا گیا ہے : البم کا مجموعی تھیم۔
• مرکزی تھیم:
  • سب سے واضح ہے تنہائی اور خود تباہی، اس البم میں مجموعی طور پر ان چیزوں کی تفصیل کے ساتھ تلاش کیا گیا ہے جن کی وجہ سے کوئی شخص خود کو دنیا سے دور کر سکتا ہے۔ اختتامی ٹریک راجر واٹرس کی طرف سے براہ راست سامعین سے دلی التجا ہے کہ وہ ان لوگوں کے ساتھ کھلے اور ایماندار رہیں جو آپ کا خیال رکھتے ہیں۔
  • غیر انسانی، خواہ جنگ سے ہو، آمرانہ اسکولنگ، دبنگ والدین، یا محض ایک ناقابل یقین حد تک مشہور شخص ہونے کے ناطے جو لوگوں سے گھرے ہوئے ہیں جو یا تو آپ کو آئیڈیل کرتے ہیں یا صرف آپ کو منافع کا ذریعہ سمجھتے ہیں۔ البم کے دوران، پنک اپنے آپ کو ضروریات اور جذبات کے ساتھ ایک انسان کے طور پر دیکھنا چھوڑ دیتا ہے، جس کے نتیجے میں وہ دوسروں کو غیر انسانی بنانا شروع کر دیتا ہے۔
  • البم گلابی کی خواہش کو دہراتا رہتا ہے۔ بس گھر جاؤ .
• نقصان کی زنجیر: استاد، ایک مردانہ شوہر ہونے کے ناطے، اپنے شاگردوں پر اپنی مایوسی نکالتا ہے۔ 'دی ٹرائل' کے فلمی ورژن میں سب سے زیادہ لفظی بنا دیا گیا ہے، جہاں استاد کو گلابی کوڑے مارتے ہوئے دکھایا گیا ہے، جب کہ اس کی بیوی کو کوڑے مارتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔
• چارج-ان-کمبیٹ کٹ: ہم دیکھتے ہیں کہ انزیو کی جنگ میں چارج کرنے والے سپاہیوں کو ایک سال بعد نوجوان گلابی کے ساتھ کاٹا جاتا ہے، جس کے والد جنگ میں مر گئے تھے۔
• کروبک کوئر / کریپی بچوں کا گانا: 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 2)'، 'دیوار کے باہر' پر سنا اور 'دی ٹرائل' سے پرہیز 'کریزی' میں نمایاں ہے۔
• اضطراب کا سگریٹ: The فلم کی مشکل پروڈکشن نے ایلن پارکر کو زندگی میں پہلی بار چین سگریٹ نوشی کی طرف راغب کیا۔
• تصور البم: تمام موسیقی میں سب سے مشہور اور بااثر مثالوں میں سے ایک۔ جبکہ پنک فلائیڈ کے زیادہ تر البمز مرکزی میوزیکل اور گیت کے موضوعات کے گرد گھومتے ہیں، دیوار ان کا واحد مکمل طور پر تیار کردہ راک اوپیرا تھا، اور آج تک اس صنف کی سب سے غیر معمولی مثالوں میں سے ایک ہے۔
• اپنے ہاتھوں پر غور کرنا: جب گلابی منشیات پر ہوتا ہے تو 'آرام سے بے حس' ظاہر ہوتا ہے۔ میرے ہاتھ بالکل دو غباروں کی طرح محسوس ہوئے۔
  اب مجھے ایک بار پھر یہ احساس ہوا ہے۔
• کور نے صنف کو تبدیل کر دیا: راجر واٹرس کے 1990 کے دوران سنیڈ او کونر نے 'مدر' کے بول کو برقرار رکھنے کے بعد روک دیا دیوار برلن میں کنسرٹ.
• کور کا مطلب بدل جاتا ہے: 'کمفرٹیبلی نمب' کا کینچی سسٹرز کا متنازعہ ڈسکو ورژن ایک ایسے آدمی کے نقطہ نظر کو تبدیل کرتا ہے جو ایک ایسے آدمی کے لیے کافی بے حس نہیں ہو سکتا جو مرمت سے باہر بے حس ہونے پر آمادہ ہو۔
• برف میں شگاف: 'پتلی برف': اگر برف میں شگاف پڑ جائے تو حیران نہ ہوں۔
  آپ کے پیروں کے نیچے ظاہر ہوتا ہے
• کمپوزٹ کریکٹر: پنک راجر واٹرس کی ابتدائی زندگی کی سوانح عمری اور سڈ بیریٹ کی سوانح عمری ہے۔
• خالق کی بریک ڈاؤن: کائنات میں، گلابی کی 'دیوار میں ایک اور اینٹ، حصہ III' کے دوران ایک مہاکاوی ہے جب اس کی بیوی اسے چھوڑ کر چلی گئی اور 'آرام سے بے حس' کے بعد دوسرا آیا، جہاں اس کے خود شناسی کے سفر میں منشیات کے ساتھ خلل پڑتا ہے، اور آخر کار 'اسٹاپ' کے دوران اس کی ہیل ریئلائزیشن ایک کے ساتھ ملتی ہے۔
  • کائنات سے باہر، البم ایک سے متاثر تھا جو راجر واٹرس کے پاس تھا، جیسا کہ صفحہ کے اوپر درج ہے۔
• تخلیق کار کیمیو: راجر واٹرس 'ماں' کے فلمی ورژن میں شادی کے منظر کے دوران گواہوں میں سے ایک کے طور پر نظر آتے ہیں۔
• کریپی سرکس میوزک: 'دی ٹرائل' خوفناک موسیقی کے ساتھ کھلتا ہے، جو جج کے ظاہر ہونے تک جاری رہتا ہے، یہ بتانے کے لیے کہ پنک کی اپنی نفسیات کتنی مڑ گئی ہے اور ٹرائل خود کتنا عجیب اور خوفناک ہے۔
• کراؤڈ گانا: 'لڑکوں کو گھر واپس لاؤ'۔
• مصلوب ہیرو شاٹ: فلم میں، 'ون آف مائی ٹرنز' کے سین کے بعد اور براہ راست 'ڈونٹ لیو می ناؤ' میں جانے کے بعد، پنک اس طرح پھیلے ہوئے تالاب میں ہے جس کے ایک بازو سے خون بہہ رہا ہے۔
• والد کی جنگ میں لڑائی: پنک کے ابتدائی سال دوسری جنگ عظیم میں لڑنے کی وجہ سے والد کے بغیر گزرے تھے۔ پنک کا باپ کارروائی میں مارا جائے گا اور گھر واپس نہیں آئے گا، پنک کو ایک دبنگ ماں کے ساتھ چھوڑ کر اس کی دیوار میں پہلی اینٹ رکھ دی گئی۔
• گہرا اور تیز: دیوار بلاشبہ پنک فلائیڈ کا مجموعی طور پر سب سے گہرا البم ہے (اس پر منحصر ہے کہ آپ کس طرح اسکور کرتے ہیں۔ جانور اور فائنل کٹ )، پوری دھن اور خود موسیقی دونوں میں گھٹن اور مایوسی کے ایک وسیع احساس کے ساتھ۔
• ڈارک ریپرائز : 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 1)' کو پارٹس 2 اور 3 کی شکل میں دو گہرے رد عمل موصول ہوتے ہیں۔ جبکہ حصہ 1 صرف اداس ہے، حصہ 2 ناراض ہے؛ حصہ 3 اس مقام کو نشان زد کرتا ہے جہاں گلابی تصویر کھینچتی ہے اور ہیروک BSoD میں داخل ہوتی ہے۔
  • دوسرا 'جسم میں' پہلے سے زیادہ گہرا ہے (عنوان 'جسم میں؟')، اس میں گلابی فاشسٹ ہو گیا ہے (یا فاشسٹ شخصیت کے پیچھے چھپا ہوا ہے، جیسا کہ گلوکار نے اشارہ کیا ہے) اور اب جنگ چھیڑنے کے لیے تیار ہے۔ دنیا کے خلاف جس نے اسے اس طرح بنایا۔ اس کے علاوہ، پہلی لائن میں، 'تو آپ نے سوچا کہ آپ شو میں جانا پسند کریں گے' کے بعد، کسی کے گانے کی آواز آتی ہے، 'ڈو ڈو ڈو ڈو'۔ دوسرا ورژن آواز کی جگہ ایک آلہ کار حصہ لے کر آتا ہے، جو انسانیت کی کمی کو ظاہر کرتا ہے۔
  • 'دیوار میں ایک اور اینٹ (پارٹ 3)' میں صوتی اثرات کا استعمال یہ ظاہر کرنے کے لیے کافی قابل ذکر ہے کہ گلابی رنگ کتنا دور چلا گیا ہے۔ وہ اپنے باقی ماندہ غصے اور مایوسی کو ٹی وی پر نکالتا ہے، اور گرنے والی آوازیں تیز اور شدید ہوتی جاتی ہیں۔ [ٹیلی ویژن ناقابل سماعت طور پر بڑبڑا رہا ہے]
    گلابی: aaaaaaaaaaaaaaaaargh!
    [حادثہ] [حادثہ] [حادثہ] [حادثہ] [حادثہ] [حادثہ]
    [بیٹ]
    [بڑبڑاتے ہوئے دوبارہ شروع] [کریش] ''
• ڈے لائٹ ہارر: 'گڈ بائے بلیو اسکائی' اس حقیقت کا حوالہ دیتا ہے کہ، بلٹز کے دوران، روشن اور صاف آسمانوں سے برطانوی شہریوں کو خوف لاحق ہوتا تھا کیونکہ ایکسس ان پر بمباری کا زیادہ امکان رکھتا تھا جب بصارت بہتر ہوتی تھی۔ فلم میں متحرک ترتیب، تاہم، ایک سیاہ اور ابر آلود آسمان کے لیے جاتا ہے۔
• ایکسٹرا میں تنزلی: راجر واٹرس نے البم کی ریکارڈنگ کے دوران رچرڈ رائٹ کو برطرف کردیا، لیکن رائٹ پھر بھی اس کے بعد کے کنسرٹس میں کھیلتے رہے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ چونکہ یہ دورہ مالیاتی فلاپ تھا، اس کا مطلب یہ تھا کہ تنخواہ دار رائٹ بینڈ کا واحد رکن تھا۔ نہیں اس پر پیسے کھو.
• Deranged Animation : اور یہ وہی فنکار ہے جس نے Disney's کے لیے کرداروں کو ڈیزائن کیا۔ ہرکولیس ...
• Despair Event Horizon : البم کا پہلا نصف گلابی کے اس پار کرتے ہوئے ختم ہوتا ہے، 'الوداع ظالمانہ دنیا' کے ساتھ، 'دیوار میں ایک اور اینٹ (پارٹ 3)' میں اس کے ہیروک BSoD کے فوراً بعد، جہاں اس نے اعلان کیا کہ وہ کیوں پیچھے جانا چاہتا ہے۔ دیوار باقی البم اس بارے میں ہے کہ کیا ہوتا ہے جب وہ افق سے باہر ہوتا ہے۔
• Destination Defenestration : 'One of My Turns' میں، گلابی 'پیشکش کرتا ہے' گروپی کو ایسا کرنے کے لیے، پھر خود، جس کی وجہ سے گروپ دہشت زدہ ہو گیا۔
• لاپتہ والد: گلابی کے والد دوسری جنگ عظیم میں مارے گئے تھے۔^*'When the Tigers Broke Free' بتاتا ہے کہ یہ Anzio کی جنگ تھی۔، جب گلابی صرف ایک بچہ تھا، اور، اس طرح، اس کی زندگی سے غائب ہے.
• Divided We Fall : گلابی کو اس کا احساس اس وقت ہوا جب وہ خود کو دنیا سے الگ کر لیتا ہے، اور 'Hey You' کے آخر میں لفظ کے لیے trope نام کا لفظ چلاتا ہے۔ ارے تم، مجھے مت بتاؤ کہ کوئی امید نہیں ہے! ایک ساتھ مل کر ہم کھڑےرہیں گے اگر تقسیم ہوے تو گر جائیں گے!
• کیا یہ آپ کو کسی چیز کی یاد دلاتا ہے؟ : کے آغاز میں کنسرٹ ہال میں سامعین کے انچارج 'جسم میں؟' فلم میں، کم از کم ایک اینوٹیٹر کے نزدیک، پیدا ہونے والے نطفہ کو انڈے کے خلیے کے ساتھ ملانے کے لیے پیدائشی نہر تک پہنچنے کی کوشش کرنے کی تجویز ہے۔
  • 'خالی جگہوں' کے دوران ایک دوسرے کے ساتھ دوبارہ پیدا ہونے والے پھولوں کی اینیمیشن دو انسانوں کے جوڑے سے مشابہت رکھتی ہے۔ اکثر پھولوں کی شکلیں جنسی اعضاء میں بدل جاتی ہیں۔
• دی ڈاگ بائٹس بیک: 'دی ٹرائل' میں پنک کی بیوی کا سیگمنٹ۔ پنک کی اس کی زبانی بیٹ ڈاؤن گانے کے پہلے ہاف کا سب سے خوش کن لمحہ ہے، کیونکہ پنک کا استاد صرف اس کی 'اسے شکل میں ڈھالنے' میں ناکامی کے بارے میں روتا ہے، اور پنک کی ماں اس کے بدتمیزی کے رجحانات کو دوبارہ بحال کرتی ہے۔
• گھریلو زیادتی کرنے والا: گلابی، اگرچہ لائن استعاراتی تھی۔ گلابی : تم کیسے جا سکتے ہو؟ / آپ جانتے ہیں کہ مجھے آپ کی ضرورت ہے / ہفتہ کی رات کو گودا مارنے کے لئے۔
  • وہ یقیناً غفلت اور جذباتی طور پر بدسلوکی کرنے والا تھا۔
• دوہرا معیار: ایک کردار سے، پروڈیوسر کے نہیں۔ گلابی سنجیدگی سے اپنی بیوی کے ساتھ دھوکہ دہی پر غور کرتا ہے اس سے پہلے کہ مختصر طور پر Ax-Crazy جانے اور اس کے بجائے گروپی کو ڈرانے سے پہلے، اور یہ کم از کم تجویز کیا گیا ہے کہ اس نے ماضی میں کئی بار ایسا کیا ہے (اور اس سے گزر چکا ہے)۔ لیکن جیسے ہی اسے اپنی بیوی پر دھوکہ دہی کا شبہ بھی ہوا۔ اسے ، اس کا پنیر اس کے کریکر سے پوری طرح سے پھسل جاتا ہے۔
  • فلم اس سلسلے میں گلابی کو زیادہ ہمدرد کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کرتی ہے، اس کے ساتھ دھوکہ دے کر کے بعد اسے پتہ چلا کہ اس نے اسے دھوکہ دیا ہے۔
  • تاہم، فلم واضح طور پر بیان کرتی ہے کہ گلابی نے دکھایا نہیں اپنی بیوی میں بالکل بھی جنسی دلچسپی، جب وہ جنسی تعلق چاہتی تھی تو اسے دور دھکیل دیتی تھی۔
• دوہرا معیار: بدسلوکی، مرد پر عورت: روکا گیا۔ اسکول کے ماسٹر کو اپنی بیوی کے ہاتھوں جس زیادتی کا سامنا کرنا پڑتا ہے اس کے اس پر کچھ سنگین منفی اثرات ہوتے ہیں — اور اس کے علاوہ، اس کے طلباء پر بھی۔
• ڈرامائی ستم ظریفی: گلابی گاتا ہے 'میں نے دیوار پر لکھا دیکھا ہے'، 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 3)'، دنیا سے تمام رابطہ منقطع کرنے سے پہلے۔ ایک بہت بڑی تشبیہہ بیک فائر کا نتیجہ ہوتا ہے کیونکہ یہ اس کے سامنے نہیں ہوتا ہے کہ اس میں بابل کی بادشاہت کی تباہی اور اس کے بادشاہ کی موت شامل تھی، جو حملے کے خلاف بے دفاع تھا۔ تجزیہ اس ستم ظریفی کا خلاصہ کرتا ہے جیسے گلابی اپنے آپ کو ڈینیئل نبی کی طرح ظاہر کرنے کی کوشش کر رہا ہے، لیکن اس کے بجائے خود کو برباد بیلشزار کے طور پر پیش کرتا ہے۔ مزید برآں، اس کی مکمل تنہائی درحقیقت اسے کیڑوں کے خلاف بے دفاع کر دیتی ہے اور بعد میں فاشسٹ پنک میں تبدیل ہو جاتی ہے، جس سے دیوار کی تباہی میں کم و بیش تیزی آتی ہے۔
• ڈرامائی طور پر مسنگ دی پوائنٹ : نو نازی پنک کی تبدیلی کو سنجیدگی سے لیتے ہیں نہ کہ طنز کے طور پر۔ اس کی مدد نہیں کی۔ حقیقی سکن ہیڈز فلم کے لیے استعمال کیے گئے تھے۔
  • 'دیوار میں ایک اور اینٹ' کے لیے حقیقی زندگی کی مثال؛ البم کا پورا نکتہ، سماجی دیوار گلابی کے بارے میں جو اپنے لیے تعمیر کی گئی تھی، اور اس گانے میں اساتذہ کس طرح اس کی دیوار کی تعمیر کے لیے ایک اور اینٹ تھے، سامعین کی اکثریت کے سروں پر پوری طرح سے گزر گئے، جنہوں نے اس کی بجائے ایک مختلف تشریح کی، توجہ مرکوز کی۔ اس کے بجائے 'ہمیں سوچنے پر قابو پانے کی ضرورت نہیں ہے'۔ نتیجہ یہ نکلا کہ ہر کوئی یہ سوچ رہا تھا کہ گانا اسکولوں کے دماغ دھونے کی ایک شکل ہے۔ YMMV صفحہ پر Accidental Aesop دیکھیں۔
• خودکشی کی طرف راغب: اس بات پر منحصر ہے کہ کوئی شخص 'اسٹاپ' میں یہ سطر کیسے پڑھنا چاہتا ہے، 'میں گھر جانا چاہتا ہوں / یہ یونیفارم اتار کر شو چھوڑ دو'۔ قطع نظر اس کے بعد کے واقعات کے ساتھ وہ ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔
• ڈرون کا ڈرون: 'Hey You' اور 'Is there Anybody Out there؟' میں گونجنے والا سنتھیسائزر ڈرون، کیڑوں کی نمائندگی کرتا ہے۔
• ڈراپ دی ہتھوڑا : ہتھوڑے دھنوں میں ایک شکل ہیں ('مقدمہ' سے 'آج مجھے اسے ہیمر کرنے دو') اور اینیمیشن میں۔
• ارلی برڈ کیمیو: فلم میں 'اسٹاپ' کے آغاز میں، گلابی الفاظ کو بڑبڑاتا ہے 'کیا تمہیں مجھے یاد ہے؟ ہم کیسے ہوتے تھے؟' اپنے آپ کو. یہ 'Your Posible Pasts' کی لائنیں ہیں، جو پنک فلائیڈ کے بعد کے البم کے گانے میں سے ایک ہے، فائنل کٹ . وہ لائنوں کی تلاوت بھی کرتا ہے جو بعد میں واٹرز کے سولو البم سے '5:11 AM (The Moment of Clarity)' میں ظاہر ہوں گی۔ ہچ ہائیکنگ کے فوائد اور نقصانات .
  • مزید برآں، فلم میں 'آؤٹ سائیڈ دی وال' کے ورژن کے دوران کوئی بھی مختصر طور پر ایک راگ سن سکتا ہے جو گانے 'ساؤتھمپٹن ​​ڈاک' میں دکھائی دیتا ہے۔ فائنل کٹ .
  • 'جب ٹائیگرز بروک فری'، فلم میں سنے جانے والا پہلا فلائیڈ گانا، سنگل کے طور پر ریلیز کیا گیا، اس مقصد کے ساتھ فائنل کٹ ، لیکن ایسا نہیں ہوا۔ (ٹریویا صفحہ پر کیا ہو سکتا تھا دیکھیں۔) یہ پہلی بار باضابطہ طور پر 2001 کے تالیف البم پر جاری کیا گیا تھا۔ بازگشت: گلابی فلائیڈ کا بہترین۔ کی ڈیجیٹل ریلیز پر گانا شامل کیا گیا تھا۔ فائنل کٹ .
• گیارہ بجے کا نمبر: 'اسٹاپ' گلابی کا مختصر، عکاس، گایا ہوا لہجہ ہے جو اس کے موسمی 'آزمائش' سے فوراً پہلے ہے۔ فلم میں اتنا نمایاں نہیں، جیسا کہ اسے باتھ روم کے اسٹال میں خاموشی سے گایا جاتا ہے جس میں فیز شفٹنگ اثرات شامل ہوتے ہیں، لیکن یہ اسی لمحے نمودار ہوتی ہے اور وہی فنکشن کرتی ہے۔
• Epic Rocking : Floyd کے ماضی کے البمز کے مقابلے ڈاؤن پلے کیا گیا۔ صرف 'آرام سے بے حس'، (6:23) اہل ہے۔
• ایول لاف: ڈیوڈ گلمور 'کیڑے کے انتظار میں' کے بیچ میں ایک بہت ہی خوفناک قہقہہ لگانے دیتا ہے۔
• ایول ٹیچر: گلابی کا پرانا ریاضی کا استاد۔ کسی حد تک ہمدردی ہے کہ اس کی اپنے طلباء سے نفرت مووی/البم کی شیطانی سائیکل تھیم کا حصہ ہے۔
  • درحقیقت، واٹرس نے کئی گانے لکھے۔ فائنل کٹ استاد کے پی او وی سے، اپنے طالب علموں کے ساتھ اس کے سلوک کو اس کے اپنے ہی صدمے پر الزام لگاتے ہوئے — حیرت، حیرت — WWII سے پیدا ہوئے۔ 'جب آپ ان چند لوگوں میں سے ایک ہیں/اپنے پیروں پر اترنے کے لیے/آپ کو پورا کرنے کے لیے کیا کرتے ہیں؟/سکھائیں!'
• اخراج کا بیان: 'مقدمہ' سے جج ^نوٹجو لفظی طور پر ایک بڑا گانا گدا ہے۔: جس طرح سے آپ نے انہیں تکلیف پہنچائی
  آپ کی نفیس بیوی اور ماں
  کرنے کی خواہش سے مجھے بھر دیتا ہے۔ شوچ!
  گلابی: نہیں، ایسا مت کرو!
  آزمائشی مبصر : جج پر جاؤ، اس پر لعنت!
• اگلے گانے میں دھندلاہٹ: زیادہ تر ٹریکس۔ سب سے زیادہ جانا جاتا ہے 'دی ہیپیسٹ ڈیز آف ہماری لائفز' > 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 2)'، دوسرا نمبر شاید 'خالی جگہوں'> 'ینگ لسٹ' کو جاتا ہے۔ چند ٹریک جو ایسا نہیں کرتے ہیں وہ اصل ایل پی سائیڈز کے شروع اور آخر میں ہیں، لیکن ان میں سے کچھ کی علامتی قدر ہے: 'الوداع کرول ورلڈ' کے اختتام پر اچانک خاموشی پنک کی اپنی تنہائی کی تکمیل کی نمائندگی کرتی ہے۔ دنیا، اور 'Comfortably Numb' کے گٹار سولو کے دوران دھندلا پن پنک کی شخصیت کے مختلف حصوں کے درمیان جاری جنگ کی علامت ہے۔
• فیدرڈ فینڈ: بڑے پیمانے پر لڑاکا طیارہ نما عقاب جو فلم کی 'گڈ بائی بلیو اسکائی' اینیمیشن میں نظر آتا ہے۔
• حتمی حل: گویا نازیوں کے موازنہ کو گھر پہنچانے کے لیے، 'ویٹنگ فار دی ورمز' میں گلابی گانا 'تناؤ کو مضبوط کرنے کے لیے حتمی حل' کے انتظار کے بارے میں ہے، جس میں 'شاور کو آن کرنا اور اوون چلانا'، اور گانا شامل ہے۔ باہر 'دی queers اور coons اور ریڈز اور یہودی'۔
  • بہت سے لوگوں کو یہ احساس نہیں ہوتا کہ جب پنک گاتا ہے، 'اگر میرے پاس اپنا راستہ ہوتا تو میں ہوتا تمام آپ کو گولی مار دی'، وہ صرف اقلیتوں کی بات نہیں کر رہا ہے۔ اس کا مطلب ہے۔ اس کے تمام پرستار .
  • 'سیکوئل' فائنل کٹ واٹرس نے 'دی فلیچر میموریل ہوم' پر 'فائنل حل اپلائی کیا جا سکتا ہے' گایا ہے۔
• دیکھنے کے لیے مجبور کیا گیا: 1980-81 کے دوروں میں 'سروگیٹ بینڈ'، چار سیشن کے موسیقار شامل تھے جنہوں نے 'ان دی فلش؟' کے دوران پنک فلائیڈ کے اراکین کے لائف ماسک پہن رکھے تھے۔ اور 'فاشسٹ ریلی' سیٹ۔ ان تینوں گانوں کے دوران، آپ کو احساس ہوا کہ 'پرانے' پنک فلائیڈ کو 'نئے' پنک فلائیڈ کے کنسرٹ میں بجانے پر مجبور کیا جا رہا ہے، اور وہ اپنے آلات بجائے سختی اور ناخوشگوار طریقے سے بجا رہے ہیں، گویا ان پر بندوقیں تان لی گئی ہیں۔ .
• فریمنگ ڈیوائس / میڈیا ریز میں: البم خود واضح نہیں ہے کہ آیا یہ ابتدائی گانے 'ان دی فلش؟' کے ساتھ ہے یا نہیں۔ لیکن ایسا لگتا ہے کہ فلم اس گانے کو ایک کے طور پر استعمال کرتی ہے، جس میں پنک نے ہمیں اپنی زندگی کو اس مقام تک دکھانے سے پہلے ہجوم کے سامنے گانا گویا بالکل اسی طرح دیکھا جیسے وہ نو نازی ازم میں آنے کے بعد کرتا ہے۔
• فرانسیسی جرک: منقطع — پنک کی بیوی کو کبھی کبھی 'دی ٹرائل' کے اس کے حصے میں فرانسیسی لہجہ دیا جاتا ہے اور اسے بصری طور پر بہت بے چین روشنی میں پیش کیا جاتا ہے، لیکن وہ ان چند لوگوں میں سے ایک ہے جن کے خلاف جائز شکایت ہے، جیسا کہ اس کے خلاف ہے۔ روتے ہوئے کہ وہ اسے اپنے استاد اور ماں کی طرح اپنے قابو میں نہیں رکھ سکتی۔
• فرائیڈین معافی کوئی عذر نہیں ہے: اگرچہ پنک کی دیوار کے پہلے ٹکڑے بچپن کے صدمے کا نتیجہ تھے، فلم، البم، اور واٹرس خود یہ واضح کرتے ہیں کہ یہ اس کی غلطی ہے کہ اس نے اپنی دنیا کے ساتھ بات کرنے کے بجائے اپنی دیوار کو برقرار رکھا اور یہ اس کی ناخوش شادی اور دھوکہ دہی والی بیوی کا مطلب کم از کم جزوی طور پر اس کی غلطی تھی۔
• مکمل طور پر جذب شدہ فائنل: ٹائٹلر گانا آن فائنل کٹ گلابی کی خصوصیات تھیراپی میں اپنے دماغی مسائل پر گفتگو کرتی ہیں۔, جبکہ البم کا کوئی اختتام نہیں ہے۔
• مضحکہ خیز پس منظر کا واقعہ: 'دی ٹرائل' میں، سامعین میں سے کوئی چیختا ہے 'جج جاؤ، اس پر لعنت کرو!'
• Gainax ختم:گلابی اپنے آپ کو ایک فریب دہی کے 'آزمائش' سے گزرتا ہے جہاں اس کی ماضی کی زندگی کے اہم ترین لوگ اسے بہت زیادہ تکلیف پہنچانے کے لیے اس پر تنقید کرتے ہیں، اس کے دماغ کے اندر سے راکشس اس کی مذمت کرتے ہیں کہ وہ انسانی جذبات کو ظاہر کرتا ہے، اور اس نے اپنی ذہنی دیوار کو گرا دیا ہے۔ 'آخری جملہ'۔ فلم میں، ہم نے اینٹوں کی دیوار کے پھٹنے کے ایک کلپ کو کاٹ دیا، اور بچوں کو ملبے میں کھیلتے ہوئے اور 'دیوار کے باہر' کے ڈرامے کے طور پر ایک مولوٹوف کاک ٹیل (جو معلوم ہوتا ہے) انڈیلتے ہوئے ایک عجیب پرسکون منظر دیکھا۔ رول کریڈٹس۔
• نوع رولیٹی: ایرینا، صوتی، سخت، اور یقیناً ترقی پسند راک۔ ڈسکو کے کچھ شیڈز کے ساتھ۔
  • اور بار بینڈ بیلڈری ('کوئی گھر نہیں')، الیکٹرانک ('ڈونٹ لیو می ناؤ' کا پہلا حصہ)، اور کواسی اوپیرا ('مقدمہ')۔
• جائنٹ فلائر: فلم کے 'گڈ بائی بلیو اسکائی' کلپ میں، ایک بڑے لڑاکا طیارے کی طرح عقاب نظر آتا ہے۔ 'ہم اب کیا کریں گے؟' میں، لڑکی کا پھول ایک بڑے پیٹروڈیکٹائل جیسی... چیز میں بدل جاتا ہے۔
• کسی کو اشارہ کرنے والی انگلی دینا: 'اِن دی فلش' کے فلم اور کنسرٹ ورژن میں کیا گیا، جہاں پنک ایسے لوگوں کی نشاندہی کرتا ہے جن کی وہ خصوصیات ہیں جو اسے پسند نہیں ہیں۔ وہ یہودی لگتا ہے! اور وہ ایک کوون ہے!
• تنہائی سے پاگل ہو جاؤ: گلابی اپنے ارد گرد دیوار تعمیر کرنے کے بعد اس کے خود ساختہ ورژن کا تجربہ کرتا ہے، یہ دریافت کرتا ہے کہ ہر ایک اور ہر چیز کو الگ کرنا پہلے کی طرح ان سے نمٹنے سے کہیں زیادہ خراب ہے۔ لیکن یہ صرف ایک خیالی تھا / دیوار بہت اونچی تھی جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں / اس نے کتنی بھی کوشش کی وہ آزاد نہ ہو سکا / اور اس کے دماغ میں کیڑے کھا گئے
• گوڈون کا قانون: البم واضح طور پر ارینا کنسرٹس کا نازی ریلیوں سے موازنہ کرتا ہے۔
• الوداع، ظالم دنیا!: Trope Namer، اگرچہ گلابی خودکشی نہیں کرتا۔ وہ اسے 'ون آف مائی ٹرنز' میں کرنے کی دھمکی دیتا ہے ('کیا آپ اڑنا سیکھنا چاہیں گے؟ / کیا آپ مجھے آزماتے ہوئے دیکھنا چاہیں گے؟')، اور تجویز کرتا ہے کہ وہ اب بھی 'اسٹاپ' میں ایسا کر سکتا ہے (میں چاہتا ہوں) گھر جاؤ / یہ یونیفارم اتارو اور شو چھوڑ دو')
• بلا معاوضہ جرمن : واٹرس کو پکارتے ہوئے سنا جا سکتا ہے 'Eins, zwei, drei, alle!' 'کیڑے کا انتظار' کے آغاز میں۔
• بلا معاوضہ پیننگ: 'جہنم کی طرح چلائیں'۔ ہر نئی لائن جو راجر گاتی ہے مخالف چینل پر سوئچ کرتی ہے۔ (یہ آن لائیو ورژن میں بھی ہوتا ہے۔ کیا وہاں کوئی باہر ہے؟ دی وال لائیو 1980-81 سوائے راجر اور ڈیوڈ کے ٹریڈ لائنز ہیں۔) بائیں چینل: بہتر ہے کہ آپ سارا دن دوڑیں اور ساری رات دوڑیں۔
  دائیں چینل: اور اپنے گندے جذبات کو اندر ہی اندر رکھیں!
  • گانا بھی ایک ہجوم کے ساتھ شروع ہوتا ہے 'گلابی! فلائیڈ! گلابی! فلائیڈ!' صرف بائیں چینل میں، جس کی نشاندہی اوپر بیان کردہ تجزیہ میں ایک تبصرہ نگار نے بینڈ کے اپنے بائیں بازو کے عقائد کے علامتی حوالہ کے طور پر کی ہے، واٹرس ایک مخر سوشلسٹ ہیں۔ نعرہ بھی آخر میں سنا جاتا ہے، لیکن ایک اور ہجوم چیختا ہے 'ہتھوڑا! ہتھوڑا!' صحیح چینل میں ظاہر ہوتا ہے اور دوسرے ہجوم کو غرق کرنے کے لئے کافی بلند ہوجاتا ہے۔ اس گانے پر غور کرتے ہوئے جسے منتقل کیا گیا ہے 'Waiting For The Worms'، پیننگ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے۔
• گرین آئیڈ مونسٹر: گلابی یہ بدقسمتی سے گھر پر فون کال کے بعد ہے۔
• گروئن اٹیک: 'دی ٹرائل' کے فلمی ورژن میں، پنک کی بیوی اس کے لنگڑے، چیتھڑے ہوئے جسم کو پکڑتی ہے اور اسے اپنے پاس رکھتی ہے... اچھا، آپ کو اندازہ ہو گیا ہے...
  • پیش گوئی'ماں' میں، جہاں گلابی کی پریشانیوں میں سے ایک ہے۔ بالکل یہ . گلابی: ماں آپ کو لگتا ہے کہ وہ میری گیندوں کو توڑنے کی کوشش کریں گے؟
• بندوق اتارنا: ایک ابتدائی منظر میں، پنک کے والد اپنے ریوالور سے گولیاں نکال کر بیرل صاف کرتے ہیں۔
• ہارٹ بیٹ ساؤنڈ ٹریک : دل کی دھڑکن 'ان دی فلش؟' میں ٹککر کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔
• ہیل کا احساس: 'رکو'۔ البم بذات خود راجر کی اپنی ہیل کے احساس کا جواب تھا۔
• He-Man Woman Hater: ایک نادر مثال جس میں آدھے راستے پر مہذب فرائیڈین عذر ہے — پنک نے اپنی ماں اور اپنی بیوی کے ساتھ اپنے تجربات کو مجموعی طور پر عورتوں کے بارے میں اپنے نظریے کو رنگ دینے دیا ہے، اور ان سب کو یا تو جھوٹے جھوٹے اور دھوکے باز یا جابرانہ طور پر دیکھتے ہوئے، ماتریوں کو کنٹرول کرنا۔ اس کی مثال 'دی ٹرائل' میں بہترین انداز میں پیش کی گئی ہے، جس میں اس کی بیوی کو پہلے ایک بڑے آدمی کھانے والے کیڑے کے طور پر اور پھر ایک گھناؤنے، فرائیڈین لالچ کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ ہینڈل سلاخوں اس کی کمر پر، جب کہ اس کی ماں ایک سرحدی لفظی نائٹ ٹیمپلر پیرنٹ ہے جو اسے محفوظ رکھنے کے لیے اسے واپس اپنے رحم میں گھسیٹنے کی کوشش کرتی ہے۔
• ہینپیکڈ شوہر: استاد۔ لیکن شہر میں اس کی پہچان تھی۔
  جب وہ رات کو گھر پہنچے
  ان کی موٹی اور سائیکو پیتھک بیویاں انہیں مار پیٹ کرتیں۔
  ان کی زندگی کے انچ کے اندر اندر
  • خود گلابی کے ساتھ الٹ گیا۔ اس کی بیوی عام انسانی تعامل چاہتی ہے، لیکن گلابی اس کی خواہشات کو نظر انداز کرتی ہے۔
• Here We Go Again! : گلابی کے دماغی مسائل چکراتی ہیں۔ جب بھی وہ اپنے 'ٹرن' میں سے کسی ایک میں جاتا ہے (اور 'میرے باریوں میں سے ایک' یہ بالکل واضح کرتا ہے کہ یہ ایک عادت کا واقعہ ہے)، اس کے دوستوں کو ایک غیر معقول، بدسلوکی گلابی سے نمٹنا پڑتا ہے۔ ان میں سے کچھ 'ٹھوکر کھا کر گرتے ہیں' (یعنی اس کی بیوی)، لیکن وہ پھر بھی مدد کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
  • البم خود ہی 'دیوار کے باہر' بند ہونے والے ٹریک کے آخری 18 سیکنڈ لیتا ہے اور انہیں البم کے بالکل شروع میں رکھتا ہے، اس جملے کو تقسیم کرتا ہے 'کیا یہ وہ جگہ نہیں ہے جہاں ہم آئے تھے؟' مرکز کے نیچے.
• ہیروک بی ایس او ڈی : خاص طور پر 'آرام سے بے حس' اور، اچھی طرح سے، باقی البم۔
• ارے آپ! ایک گانے کا عنوان اس طرح ہے: روشنی کو دفن کرنے میں ان کی مدد نہ کریں۔
  لڑائی کے بغیر ہار نہ مانیں۔
• امید کی جگہ: ایک بہت ہی غیر معمولی۔ 'مائی ٹرنز میں سے ایک' شاید پہلا حقیقی جذبہ ہے جو اس نے خود کو کچھ عرصے میں محسوس کرنے دیا ہے، اور کوئی یہ دلیل دے سکتا ہے کہ یہ وہ لمحہ ہے جہاں اسے احساس ہوتا ہے کہ دیوار ایک ہے مسئلہ
• ہم یہاں کیسے ملے: البم 'ان دی فلش؟' کے ساتھ کھلتا ہے، جہاں پنک مکمل 'ڈکٹیٹر' موڈ میں ہے، اور اپنی کہانی سنانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ یہ بالآخر 'ان دی فلش' کے ساتھ اس لمحے پر واپس آتا ہے، جہاں پنک اپنے نفسیاتی وقفے کے بعد اپنے کنسرٹ کو فاشسٹ نو نازی ریلی میں بدلتا ہے۔
• میں ایک انسان دوست ہوں: 'اگر آپ اپنا گوشت نہیں کھاتے ہیں تو آپ کو کوئی PUDDIN نہیں مل سکتا'! 'گوشت' طلباء سے بنا ہے، حالانکہ یہ سب پنک کے ذہن میں ہے۔ اور یہ صرف فلم میں ہے، لیکن پھر بھی۔
• کے انداز میں...:
  • 'ینگ لسٹ' فارنر اور بری کمپنی جیسے ایرینا راک بینڈز کا ایک پیسٹچ ہے۔ یہاں بھی تھوڑی بہت سیلف ڈیپریکیشن بھی ہے: ٹومی وانس کے ساتھ 1979 کے انٹرویو میں، راجر نے کہا کہ یہ فلائیڈ کی پہلی دھن 'دی نائل سانگ' سے متاثر ہے۔
  • پورے البم میں مردانہ پشت پناہی کرنے والی آوازوں کا مقصد بیچ بوائز کو ابھارنا ہے۔
• غیر مرئی بینڈ: اصل ٹور تھا۔ (بشمول اس پر نظر آنے والے ماسک کیا وہاں کوئی باہر ہے؟ کور) کے دونوں حصوں کے دوران دیوار .
• iProduct : 2012 کے 'دی وال' ٹور کے دوران بے رحمی سے مذاق اڑایا گیا، جہاں وہ لوگوں کو پگ ہیڈز اور سفید ہیڈ فون کی ڈوریوں کے ساتھ ان کے کانوں میں جاکر iResist اور iLose جیسے جملے کے ساتھ مختلف سرگرمیاں کرتے ہوئے جھاڑتے ہیں۔
• یہ کبھی نہیں پکڑے گا: فلم میں، استاد پنک فلائیڈ کے دستخط شدہ گانوں میں سے ایک 'منی' کے لیے نوجوان پنک کے بول کو 'مطلق ردی' کے طور پر اڑاتے ہیں۔ ریئلٹی سب ٹیکسٹ کا تھوڑا سا یہاں پایا جا سکتا ہے، کیونکہ 'منی' کنسرٹس میں پنک فلائیڈ کے سب سے زیادہ مانگے جانے والے گانوں میں سے ایک تھا، یہاں تک کہ یہ ان کے مداحوں کے ساتھ بینڈ کے سب سے بڑے تنازعات میں سے ایک بن گیا۔ کی کامیابی چاند کا تاریک پہلو انہیں ایک بالکل نیا سامعین لایا تھا جو اپنے پچھلے کام کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے۔
• ستم ظریفی: گانا، ایک اور برک ان دی وال میں، گیت گاتا ہے کہ کس طرح خوفناک گرامر کا استعمال کرتے ہوئے انہیں تعلیم کی ضرورت نہیں ہے۔
• جوکر جیوری / کینگرو کورٹ: 'مقدمہ'، جہاں پنک رکھتا ہے۔ خود مقدمے کی سماعت پر، صرف ایک ممکنہ نتیجے کے ساتھ (جج کو جیوری کے ان پٹ کی بھی ضرورت نہیں ہے)۔ تاہم یہ بالآخر کارآمد ثابت ہوتا ہے کیونکہ جج اسے اس دیوار کو گرانے کا حکم دیتا ہے جس نے اسے سب سے الگ کر دیا تھا۔
• دماغ کے مرکز تک کا سفر: البم اور فلم کا دوسرا نصف بہت ہی پریشان دماغ کے اندر 'آرام سے نمب' پر باہر کی مختصر جھلک کے ساتھ، اور اس آدھے حصے میں سننے والے صوتی اثرات کے ساتھ اچھی طرح سے ہوتا ہے۔
• جوڈیشل وِگ: فلم اور تھیٹر کے ورژن میں پنک کے مقدمے کی صدارت جج گدا کرتے ہیں۔ وہ بالکل وہی ہے جو ٹن پر کہتا ہے — ایک دیو ہیکل بات کرنے والا انسانی عقب میں جج کی وِگ پہنے ہوئے ہے۔ فلمی ورژن پر، جج پہلے ایک کیڑے کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، جو پھر وگ میں بدل جاتا ہے۔
• Kayfabe موسیقی: 'جسم میں' مدعو اور لیمپ شیڈ۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ یہ 'ان دی فلش؟' گانے کا بک اینڈ ہے۔ جہاں بیک اپ یا مہمان موسیقار عام طور پر پنک فلائیڈ ماسک پہنے پنک فلائیڈ کی جگہ لیتے ہیں۔
• کڈز راک : راجر واٹرس کے بیٹے، ہیری نے لائن دی، 'دیکھو ممی، آسمان میں ایک ہوائی جہاز ہے!' 'الوداع بلیو اسکائی' میں۔
• لارج ہیم: باب گیلڈوف کی گلابی تصویر۔ راجر خود بھی انتہائی بمباری کے ساتھ کچھ گانے پیش کرتا ہے (بہترین مثال 'دی ٹرائل' ہے، جہاں اس نے 5 مختلف کرداروں کو تلاش کیا، ہر ایک پچھلے سے زیادہ ہتھوڑا)۔
• لیزر گائیڈڈ کرما: 'ہماری زندگی کے سب سے خوشگوار دن' میں اساتذہ جو بچوں کو تکلیف پہنچاتے ہیں ہر رات ان کی آمد اس وقت ملتی ہے جب ان کی بیویاں 'ان کی زندگی کے انچوں کے اندر' انہیں مارتی ہیں۔
• ہنستے ہوئے پاگل: فلم کے دوران خوابوں کی ترتیب میں، پنک، جس کی نمائندگی اس کی چھوٹی ذات کرتی ہے، اس حالت میں اپنے بالغ نفس کا ایک ورژن دیکھتی ہے۔ یہ پاگل اسے بھاڑ میں جاؤ .
• Limey Goes to Hollywood : In-Universe , Pink خود — مووی یہ بالکل واضح کرتی ہے کہ ٹور کا یہ حصہ L.A.
• گانے کی فہرست: 'اب ہم کیا کریں؟' جہاں پنک ان تمام چیزوں کی فہرست دیتا ہے جو وہ اپنی نئی شہرت اور خوش قسمتی کے ساتھ کر سکتا ہے، اور 'کوئی نہیں گھر'، جہاں وہ اپنے تمام دنیاوی املاک کی فہرست دیتا ہے۔
• زندہ جذباتی بیساکھی: گلابی، اپنی ماں کے لیے۔ اس کی شادی کے خوفناک نتائج ہیں۔
  • ہر کوئی ، گلابی تک۔ تم جانتے ہو، خون بہنے والے دل اور فنکار۔
• لونلی پیانو پیس: 'کوئی گھر نہیں'۔
  • اور اس سے پہلے، 'کیا وہاں کوئی باہر ہے؟' کے ساتھ ایک تنہا گٹار کا ٹکڑا۔
• لوڈ: اس کے منشیات کے مسائل، گیت لکھنے میں شراکت کی کمی اور سیشن کو روکنے کے کی بورڈ کے کام کے ساتھ، رچرڈ رائٹ سیشنوں کے دوران ایسا ہو گیا تھا، کم از کم راجر واٹرس کے خیال میں، اس لیے اسے بینڈ سے نکال دیا گیا۔
• لوپڈ بول: 'کیا وہاں کوئی باہر ہے؟' اپنے اکیلے گٹار کے ٹکڑے میں جانے سے پہلے صرف اپنے عنوان کو چار بار دہراتا ہے۔
• شناخت کا نقصان: فلمی ورژن میں، جب بھی کوئی گروپ اپنے چہروں پر ماسک لگاتا ہے، بنیادی طور پر ان کے ساتھ یہی ہوتا ہے۔
  • ہر بینڈ ممبر کے لائف ماسک (اوپر البم کے سرورق میں دکھایا گیا ہے) ٹورنگ گروپ کے مناسب ممبران (مثلاً گٹارسٹ اسنو وائٹ جب ڈیوڈ گلمور کو سبب کرتے ہوئے) استعمال کرتے تھے، اسٹیج پر، یہاں تک کہ پہلے ہی دوران گانا، اور پرفارمنس کے دیگر مخصوص مقامات پر، فلائیڈ کا کوئی بھی ممبر اسٹیج پر نہیں ہے۔ دیوار جزوی طور پر واٹرس آرٹسٹ مایوسی اور اس احساس سے پیدا ہوا تھا کہ کوئی بھی حقیقت میں نہیں جانتا تھا کہ بینڈ کے ممبران کون ہیں، بس یہ کہ اسٹیج پر کچھ تماشا تھا (حالانکہ بینڈ کے اسٹیج شوز کے تقریباً مکمل طور پر تماشا ہونے کی وجہ سے اس کی مدد نہیں کی گئی۔ دہائی، اور ان کی تصویریں شاذ و نادر ہی ان کے البم آرٹ ورک میں دکھائی دیتی ہیں۔)
• شعری اختلاف: 'ماں'، 'جسم میں'۔ 'رن لائک ہیل' نے انعام جیت لیا، تاہم- نسلی تشدد اور عصمت دری پر بحث کرنے والی دھنوں پر رات کو ڈانس کریں۔
• خراب مخلوط شادی: فلم میں، ہم دیکھتے ہیں کہ پنک کی ہتھوڑی فوج ایک سیاہ فام آدمی پر حملہ کرتی ہے جو اپنی کار کے پیچھے ایک سفید فام عورت کے ساتھ باہر نکل رہی ہے، جب کہ ان کے نمبروں میں سے ایک عورت کے ساتھ زیادتی کرتا ہے۔
• جنون منتر:
  • 'کیا وہاں کوئی ہے؟ 'کیا وہاں کوئی ہے؟ 'کیا وہاں کوئی ہے؟ 'کیا وہاں کوئی ہے؟'
  • 'غلط، دوبارہ کرو! غلط، دوبارہ کرو! غلط، دوبارہ کرو! غلط، دوبارہ کرو...'
• مائنڈ سکرو: فلم لمحوں میں کافی غیر حقیقی ہے۔
• مرصع کور آرٹ : صرف ایک خصوصیت والی سفید اینٹوں کی دیوار، جس پر بینڈ کا نام اور عنوان سیاہ گرافٹی میں لکھا گیا ہے (کبھی کبھی سرخ، ریلیز پر منحصر ہے)؛ اصل LP پریسنگ نے نام اور عنوان کو ایک اسٹیکر بنا دیا جسے دیوار کو مکمل طور پر خالی چھوڑنے کے لیے ہٹایا جا سکتا ہے۔ پھر بھی، کسی البم کو اس کے بیرونی سرورق سے نہ پرکھیں۔ یہ وہی ہے جو اس کے اندر ہے.
• Miniscule Rocking : 'اسٹاپ' گھڑی صرف 30 سیکنڈز میں، یہ پنک فلائیڈ کی پوری لائبریری میں سب سے مختصر گانا بنا، 'A New Machine, Pt. 2' سے کچھ دیر کے لیے منطق کا فقدان 8 سیکنڈ تک۔ پھر بھی، یہ البم کے سب سے اہم گانوں میں سے ایک ہے کیونکہ یہ اس بات کا اشارہ دیتا ہے کہ جب پنک کی ہیل ریئلائزیشن ہے۔
• فلم کا بونس گانا: 'جب ٹائیگرز بروک فری' پارٹس I اور II۔ کنسرٹس میں 'دی لاسٹ فیو برکس' کے عنوان سے ایک انسٹرومینٹل جام بھی تھا، جب بینڈ 'گڈ بائی کرول ورلڈ' شروع ہونے سے پہلے، اسٹیج کی دیوار کو ختم کرنے کے لیے اسٹیج کے عملے کا انتظار کر رہا تھا۔
• میری پیاری اسمدر: ڈی کنسٹرکٹ، کہانی میں نظر آنے والے بہت سارے ٹراپس کی طرح۔ پنک کی ماں نے اپنے شوہر کو کھو دیا ہے اور اس لیے وہ ظاہر ہے کہ اپنے بیٹے کی تھوڑی بہت زیادہ حفاظت کرتی ہے، کیونکہ اس نے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا ہے۔ لیکن یہ حد سے زیادہ تحفظ صرف سب کچھ خراب کرتا ہے، پنک کے بہت سے مسائل میں حصہ ڈالتا ہے اور اسے محفوظ رکھنے کی گمراہ کن کوششوں میں اسے اپنی مرضی سے بیرونی دنیا سے روکتا ہے۔ 'مقدمہ' کا مطلب یہ ہے کہ یا تو وہ اس کی آزادی اور آزاد مرضی کو صرف اس کی حفاظت کے لیے چھیننے کے لیے پوری طرح تیار ہو گی یا یہ کہ پنک اسے ایسا کرنے پر آمادہ سمجھتی ہے ('وہ کیوں کبھی مجھے چھوڑنا ہے؟ کیڑا، تیری عزت، مجھے اسے گھر لے جانے دو!')۔ یہ بتا رہا ہے کہ 'دی ٹرائل' کے فلمی ورژن میں، جب کہ دیگر دو 'گواہ' (پنک کی ٹیچر اور پنک کی بیوی) پیچھے سے یا دیوار کے اندر سے نظر آتی ہیں، پنک کی ماں بن جاتا ہے دیوار. 'یقینا ماں آپ کی دیوار بنانے میں مدد کریں گی...'
  'ماں، کیا اتنا اونچا ہونے کی ضرورت تھی؟'
• میرے خدا، میں نے کیا کیا ہے؟ :
  • راجر کا یہ ردعمل اس کے آخری کنسرٹ میں مداح پر تھوکنے پر تھا۔ جسم میں ٹور، جس نے اس البم کو متاثر کرنے میں مدد کی۔
  • گلابی کے پاس دیوار کے پیچھے جانے کے اپنے فیصلے کے بارے میں ایک ہے، جس کی وجہ سے وہ 'Hey You' میں بامعنی انسانی رابطے کے لیے پکار رہا ہے۔
  • بعد میں، گلابی کے پاس 'کیڑے کا انتظار' کے اختتام پر اس طرح کا دوسرا لمحہ ہے، جو 'سٹاپ!' میں براہ راست اس کی ہیل ریلائزیشن کی طرف لے جاتا ہے۔
  • ایلن پارکر کا یہ ردعمل اس وقت ہوا جب ایکسٹرا (حقیقی سکن ہیڈز، ویسے) واقعی 'رن لائک ہیل' میں عصمت دری کے منظر میں آ گئے۔
• میتھولوجی گیگ: فلائیڈ کے کیریئر کے گانوں اور تصورات کے بہت سارے حوالہ جات پورے البم میں بکھرے ہوئے ہیں۔
  • 'رن لائک ہیل' کی چیخ اور 'دیوار میں ایک اور اینٹ (پارٹ 2)' کا آغاز 'پاؤ آر ٹوک ایچ' میں استعمال کیا گیا تھا۔ اور 'دیٹ ایکس، یوجین کے ساتھ محتاط'۔
    • گلابی کی 'پسندیدہ کلہاڑی' ذہن میں 'Careful with That Axe, Eugene' اور 'One of This Days' کو ذہن میں لاتی ہے، حالانکہ 'axe' گٹار کے لیے روایتی راک بول چال کی اصطلاح ہے۔
  • فلائیڈ کا جنگ کو موضوع کے طور پر استعمال کرتے ہوئے 'کارپورل کلیگ' کے ابتدائی طور پر واپس آتا ہے۔ رازوں کا ایک طشتری 1968 میں، دوسری جنگ عظیم میں اپنے تجربات سے داغدار آدمی۔ حیرت ہے کہ کیا وہ وہی تھا جو گلابی کے والد کے بارے میں بری خبر لے کر آیا تھا...
    • 'Witing for the Worms' میں 'Corporal Clegg' (واضح الفاظ، اس کے بعد ایسے الفاظ آتے ہیں جو ایسے لگتے ہیں جیسے کہ وہ میگا فون کے ذریعے آرہے ہیں - لفظی طور پر بعد کے گانے کے معاملے میں)، اور ساتھ ہی ساتھ کچھ ساختی مواد کا اشتراک کرنا مماثلتیں (جارحانہ آیات جو بھاری گٹار رِفس کے ذریعے چلائی جاتی ہیں، اس کے بعد صوتی ہم آہنگی کو استعمال کرنے والے مزید میلوڈک کورسز)۔
  • راجر واٹرس نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ 'دیوار میں ایک اور اینٹ' کے لیے مرکزی رف 'Set the Controls for the Heart of the Sun' کے مین رف کے پہلے نصف حصے پر مبنی تھی، جو اتفاق سے 'Witness' کی لائن پر مشتمل ہے۔ وہ آدمی جو دیوار سے ٹکراتا ہے''۔
    • اسی طرح انہوں نے ذکر کیا کہ ۔جنس، منشیات اور راک اینڈ رولپیروڈی 'ینگ لسٹ' جزوی طور پر 'دی نیل سانگ' سے پیسٹ کی گئی ہے۔
  • 'ارے تم، کیا تم پتھر اٹھانے میں میری مدد نہیں کرو گے؟' 'پتھر' کا تذکرہ 'رونے والے گیت' میں بھی کیا گیا تھا۔ مزید ) اور 'کتے' (سے جانور )۔
  • 'Severe Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and grooving with a Pic' (سے امگامما ) غالباً استاد کے لیے تحریک تھی، اور ساتھ ہی 'دی ٹرائل' میں کرداروں کے ذریعے دکھائے گئے اتنے ہی مبالغہ آمیز لہجے تھے۔
  • گلابی خوش مزاجی سے 'میرے بھیجے ہوئے پھولوں کو یاد رکھیں' 'مجھے اب مت چھوڑنا' میں چیخ رہی ہے۔ 'اب ہم کیا کریں؟' گلابی کی غفلت اور سماجی منقطع ہونے پر زور دیتے ہوئے 'فون کے ذریعے پھول بھیجنے' کا ذکر کرتا ہے۔
  • 'دی ٹرائل' میں پنک کی بیوی کی شکایتوں میں سے ایک یہ ہے کہ 'آپ کو مجھ سے زیادہ بات کرنی چاہیے تھی، لیکن نہیں! تمہیں اپنے راستے پر چلنا تھا!' 'اگر' کے بولوں میں سے ایک (منجانب ایٹم دل کی ماں ) ہے 'اور اگر میں ایک اچھا آدمی ہوتا/میں آپ کے ساتھ اپنی بات سے زیادہ بات کرتا'، اس طرح اس حقیقت کو تقویت ملتی ہے کہ گلابی اچھا آدمی نہیں ہے۔ (الفاظ میں معمولی تبدیلی اثر میں اضافہ کرتی ہے، جیسا کہ 'اگر' بات کرنے کا ذکر کرتا ہے۔ کے ساتھ آپ اکثر' لیکن پنک کی بیوی ناراض ہے کہ پنک 'بات نہیں کرتا' کو اسے زیادہ کثرت سے'، گلابی کو اور بھی زیادہ گھٹیا نظر آتا ہے۔)
    • وہ 'مجھے امید ہے کہ وہ چابی پھینک دیں گے' بھی گاتی ہے، جو 'برین ڈیمیج' کی مشہور سطروں میں سے ایک کا حوالہ ہے۔ ('آپ دروازہ بند کر دیں/اور چابی پھینک دیں/میرے سر میں کوئی ہے/لیکن یہ میں نہیں ہوں')
    • وہ 'حال ہی میں کوئی گھر ٹوٹا ہے؟'، 'گھروں کو توڑا؟' پوچھ کر اس کا مذاق اڑاتی ہے۔ 'اب ہمیں کیا کرنا چاہیے؟' .
  • 'Echoes' سے صوتی اثرات، جیسے پیانو 'پنگ' اور وہیل کالز، 'Hey You' اور 'Is There Anybody Out there؟' بالترتیب
  • واٹرس کا بیٹا ہیری لائن کہہ رہا ہے 'دیکھو ممی! آسمان میں ایک ہوائی جہاز ہے!' 'الوداع بلیو اسکائی' کے آغاز میں۔ کی رہائی کے کچھ دیر بعد چاند کا اندھیرا رخ ، بینڈ نے 'آن دی رن' کے کلائمیکس کے طور پر اپنے اسٹیج شو میں ایک پھٹنے والے اسپٹ فائر طیارے کو شامل کیا۔ ہیری نئے ٹورنگ بینڈ میں کی بورڈ بھی بجاتا ہے۔
  • فلم سے: چھوٹی گلابی سے جو 'نظمیں' لی جاتی ہیں اور اسکول میں کلاس میں پڑھی جاتی ہیں وہ دھن سے لے کر 'منی' تک ہیں۔
  • فلم سے بھی: باب گیلڈوف نے 'اسٹاپ' کے سلسلے میں جو نظمیں گنگنائیں ان میں 'آپ کے ممکنہ ماضی' کے بول شامل ہیں۔ فائنل کٹ ، اور '5:11 AM (The Moment of Clarity)' Waters' سولو البم سے ہچ ہائیکنگ کے فائدے اور نقصانات (جس کی تفصیل کے مطابق کیا ہو سکتا تھا سیکشن میں، اصل میں بینڈ کو ایک ممکنہ تصور کے طور پر پیش کیا گیا تھا دیوار )۔
  • سب سے بڑا ایک سے آتا ہے کاش تم یہاں ہوتے ، اور حقیقت میں کنکشن ہے: گانا 'سگار ہے' پوچھتا ہے، 'اوہ، ویسے، کون سا گلابی ہے؟' جو کہ قدرتی طور پر ایک ریڈیو انٹرویو میں سامنے آیا۔
    • اسی طرح فلم میں پنک نے اپنی بھنوؤں کو مونڈنا ایک واقعہ پر مبنی ہے۔ کاش تم یہاں ہوتے سیشنز، جہاں بینڈ 'شائن آن یو کریزی ڈائمنڈ' ریکارڈ کر رہا تھا، بانی ممبر سڈ بیرٹ کو ان کا خراج تحسین، جب ان کے پاس تصادفی طور پر ایک موٹا، گنجا، منڈوائی ہوئی بھنویں والا ادھیڑ عمر آدمی تھا۔ کئی غیر آرام دہ منٹوں کے بعد، انہیں احساس ہوا کہ یہ سڈ ہے۔
  • فلم کا باڈی ہارر سیکوئنس 'آرام سے نمب' میں گلابی رنگ کو ہال کے نیچے لے جایا گیا ہے، خیال کیا جاتا ہے کہ یہ بیرٹ کی کوالوڈس کو کچلنے اور اسٹیج پر جانے سے پہلے اپنے ہیئر کریم کے ساتھ ملانے کی عادت کا حوالہ ہے، تاکہ وہ پگھل جائیں۔ کنسرٹ آگے بڑھتا گیا، جس سے وہ ایسا دکھائی دیتا ہے جیسا کہ راجر واٹرس نے 'ایک گٹرڈ کینڈل' کے طور پر بیان کیا ہے۔
  • دی مووی کے اسپیشل ایڈیشن ڈی وی ڈی میں، راجر واٹرس کی ڈی وی ڈی کمنٹری اس کے ساتھ اتفاق سے یہ کہتے ہوئے ختم ہوتی ہے کہ 'کیا یہ وہ جگہ نہیں ہے جہاں ہم آئے تھے؟'
  • افتتاحی گانا اور وہ گانا جہاں پنک اپنے پاگل پن کی گہرائیوں میں اتر گیا ہے دونوں کو 'ان دی فلش' کہا جاتا ہے۔ پر ایک واقعہ جسم میں ٹور، جو ان کے آخری البم کی تشہیر کے لیے تھا، جانور ، اس البم کو متاثر کیا۔
    • دی وال اینالیسس کے فیس بک پیج پر، کسی نے نشاندہی کی کہ البم میں دکھایا گیا اسٹیڈیم نما عمارت مونٹریال اولمپک اسٹیڈیم کی فنتاشیا کی طرح دکھائی دیتی ہے، جہاں تھوکنے کا واقعہ پیش آیا تھا۔
  • 'Goodbye Cruel World' میں دو نوٹ باس لائن 'See Emily Play' کے آخر میں ایک جیسی لگتی ہے۔
  • کی آخری آیت میں eponymous دیوار کا بھی حوالہ دیا گیا ہے۔ بازگشت : 'اور کھڑکی سے اندر دیوار سورج کی روشنی کے پنکھوں پر / صبح کے ایک ملین روشن سفیروں میں آتا ہے۔ کا مکمل ورژن بازگشت بہت سارے تھیمز ہیں جو ایک ہی نمونوں سے جڑے ہوئے نظر آتے ہیں: منقطع ہونا، مواصلات کا نقصان، اور ایک طویل (آلہ سازی) جدوجہد کے بعد، دوبارہ رابطہ، جب گانے کے اختتام پر گلوکار 'کھڑکیوں کو چوڑا پھینک سکتا ہے اور آسمانوں کے پار آپ کو پکارتا ہے۔ یہ دیوار، کم از کم، ہے ایک کھڑکی.
• کسی دوسرے نام سے ایک نازی: گلابی ہتھوڑے- ہنسنے والا - بینیٹو مسولینی کی سیاہ قمیضوں، ایس ایس ٹروپرز، اور KKK/skinheads سے اشارے لیں۔ 'کیڑے کا انتظار' حقیقت میں اس حقیقت کو چھپانے کی کوشش کرنے کی زحمت نہیں کرتا ہے کہ وہ نو نازی ہیں، جیسا کہ دھن میں ہولوکاسٹ کا حوالہ 'تناؤ کو مضبوط کرنے کے حتمی حل' اور 'بارش اور آگ کے آن ہونے کا انتظار ہے۔ تندور'
  • ہتھوڑے نے، بدلے میں، حقیقی زندگی کے سب سے نمایاں نو-نازی سکن ہیڈ گروپوں میں سے ایک کو خود کو 'ہیمرسکنز' کا نام دینے اور مارچنگ ہتھوڑے کی علامت کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی ترغیب دی۔
• دوبارہ کبھی تکلیف نہ پہنچائیں: یہ دیوار کی تعمیر کے لئے گلابی کا محرک ہے۔ مکمل ہونے پر یہ اتنا اچھا خیال نہیں ہے، کیونکہ یہ بنیادی طور پر اسے ہر چیز سے الگ کر دیتا ہے۔
• کوئی مخالف نہیں: البم واقعی گلابی کے اندرونی شیطانوں کے بارے میں ہے، وہ وہاں کیسے پہنچے اور ان پر کیسے قابو پایا گیا۔ گلابی کا کوئی حقیقی مخالف نہیں ہے، کیونکہ وہ اپنا سب سے بڑا دشمن ہے۔
• غیر ظاہر ہونے والا عنوان: 'جسم میں' کے دونوں ورژن، 'دیوار میں ایک اور اینٹ' حصے I اور III، 'ہماری زندگی کے خوشگوار دن'، 'جوانی کی ہوس'، 'جہنم کی طرح بھاگیں' (دھن 'آپ بہتر رن جیسے جہنم' کو آخری لمحات میں گانے سے ڈراپ کر دیا گیا تھا، لائنر نوٹ کے ذریعے فیصلہ کیا گیا تھا) اور 'دی ٹرائل' سبھی کی اپنی دھن میں ان کے عنوانات کی کمی ہے۔ کنسرٹ میں، 'دی لاسٹ فیو برکس' کا ریپرائز میڈلی بھی ہے، جس کے کوئی بول نہیں ہیں۔
• غیر اشارہی عنوان: 'ہماری زندگی کے سب سے خوشگوار دن' گلابی کی زندگی کے خاص طور پر خوشگوار دنوں کا حوالہ نہیں دیتا، حالانکہ اس کی زندگی کتنی خراب رہی ہے اس پر غور کرتے ہوئے، وہ اس کی زندگی کے سب سے خوشگوار دن ہوسکتے ہیں۔
• کوئی سواستیکا نہیں: ڈبل ہتھوڑا کا نشان۔
• کچھ بھی خوفناک نہیں ہے: اصل ٹیکسٹ لیس البم کور، سفید اینٹوں کی ایک خصوصیت والی دیوار۔
• ایک بار پھر، وضاحت کے ساتھ! : 'وال لائیو 1980-1981' ٹور سی ڈی پر، ایمسی گیری یوڈمین نے 'ان دی فلش؟' سے پہلے بینڈ کا تعارف کرایا۔ وہ ایک عام، پیپی ایمسی ہے، جوش کے ساتھ اپنی لائنیں پیش کرتا ہے۔ وہ 'ان دی فلش' سے پہلے دوبارہ نمودار ہوتا ہے اور اس نے سروگیٹ بینڈ کو زومبی کی تمام خوش مزاجی کے ساتھ متعارف کرایا۔ دیوار کے سائے سے کچھ بھی محفوظ نہیں، حتیٰ کہ ایمسی بھی نہیں۔
• دی اونر: ہوٹل کے دالان سے نیچے کیمرہ کی فلم کا افتتاحی سلسلہ۔
• ایک عورت کا گانا: 'ویرا'۔
• ایک لفظ کا عنوان: 'سٹاپ'، 'ویرا'، اور 'ماں'۔
• پیراونیا ایندھن: راجر نے خود درخواست کی۔ ٹور کے دوران، راجر کبھی کبھی 'رن لائک ہیل' کو یہ کہہ کر متعارف کرایا کرتا تھا کہ یہ 'سامعین میں موجود تمام بے وقوفوں' کے لیے ہے۔
• پے فون: فلم میں، پنک کی اپنی بیوی کو کال، صرف دوسرے آدمی کو جواب دینے کے لیے، پے فون کے ذریعے کی گئی تھی۔ جب اسے احساس ہوا کہ کیا ہوا ہے تو وہ نیچے فرش پر دھنستا ہوا نظر آتا ہے۔
• حب الوطنی کا جوش: 'کیڑے کا انتظار' میں فاشسٹ منظر کشی کی ایک اور تہہ کیا آپ برٹانیہ کی حکمرانی کو دوبارہ دیکھنا پسند کریں گے، میرے دوست؟
• دی پیپنگ ٹام: فلم میں، 'ماں' کے دوران، نوجوان گلابی ایک پڑوسی لڑکی کی جاسوسی کرتا ہے جو دوربین کے ساتھ کپڑے اتارتی ہے۔
• کارکردگی کی بے چینی: گلابی 'دی شو مسٹ گو آن' کے دوران اس کا شکار ہے۔ انہوں نے کنسرٹ میں کھیلے گئے توسیعی ورژن میں سب سے زیادہ واضح کیا: کیا مجھے کھڑا ہونا ہے؟
  اسپاٹ لائٹ میں جنگلی آنکھوں والا؟
  کیا ڈراؤنا خواب ہے۔
  میں مڑ کر کیوں نہیں بھاگتا؟
• براہ کرم مجھے مت چھوڑیں: 'اب مجھے مت چھوڑیں'۔
• ناقص کمیونیکیشن کلز : البم کا مرکزی تھیم۔ ایک مکتبہ فکر کا کہنا ہے کہ یہ لفظی طور پر اختتام پر لاگو ہوتا ہے۔
• غیر تسلی بخش روشنی پیریڈولیا : 'ماں' نے گلابی کو اپنے سونے کے کمرے کی چھت پر چہروں سے ملتے جلتے سائے سے ڈرتے ہوئے دکھایا ہے۔
• پریسجن ایف سٹرائیک: 2010 کے دورے کے مطابق، سوال کا جواب 'ماں، کیا ہمیں حکومت پر اعتماد کرنا چاہیے؟' 'کوئی بھاڑ میں نہیں' ہے۔
  • فلم میں 'ون آف مائی ٹرنز' سیکوینس کے اختتام پر، پنک چیختا ہے 'یہ لے لو، فکرز!' اپنا ٹی وی کھڑکی سے پھینکنے کے بعد نیچے گلی میں چلا گیا۔
  • فلم میں باب ہوسکنز نے جس پروموٹر کا کردار ادا کیا ہے وہ اس وقت ایک ہو جاتا ہے جب وہ پنک کے ہوٹل کے کمرے کا دروازہ توڑتا ہے، اور اسے 'کمفرٹیبلی نمب' کے سلسلے کے آغاز میں ضرورت سے زیادہ مقدار میں اور موت کے قریب پایا۔
  • نئے دورے میں، 'مقدمہ' کے اختتام پر، جج نے گلابی کو حکم دیا کہ 'فکنگ وال کو پھاڑ دو!'
  • کم از کم کچھ کنسرٹس میں، 'ان دی فلش' اور 'ویٹنگ فار دی ورمز' کے درمیان گانا 'رن لائک فک' کے نام سے متعارف کرایا گیا تھا۔
  • 'کوئی گھر نہیں' سے: 'مجھے اس کے تیرہ چینل ملے گندگی منتخب کرنے کے لیے ٹی وی پر۔'
  • 'تم چھوٹے شیٹ، تم اب اس میں ہو...!'
• پروڈکٹ پلیسمنٹ: شروع میں کنسرٹ کے باہر، ایک 'Feeling 7UP' سوڈا بل بورڈ ہے جس میں Philadelphia Phillies بیس بال کے عظیم مائیک شمٹ شامل ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ وہ شائقین پر ہنس رہا ہے جب پولیس والوں کے ذریعہ ان میں سے گھٹیا پن کو مارا گیا تھا اس سے یہ ایک ایسا ہوتا ہے جو شاید 7UP فلم میں نہیں چاہتا تھا۔ راجر واٹرس کو جاننا، شاید یہی بات تھی۔
• کٹھ پتلی کی تبدیلی: استاد۔ اس کی کٹھ پتلی شکل کو ہمیشہ اس کی بیوی کے زیر کنٹرول دیکھا جاتا ہے، جسے ایک خوفناک دیو کے طور پر دکھایا گیا ہے۔
• ریخ پر لگانا: 'ان دی فلش' میں گلابی رنگ کے یونیفارم ڈان واضح طور پر نازی یونیفارم پر مبنی ہے، بازو بند پر نشان کے بالکل نیچے، اور ساتھ ہی اوسوالڈ موسلے اور برٹش یونین آف فاشسٹ سے اشارے لیتے ہیں۔ یہ اس کے فاشزم میں آنے کے ساتھ اچھا ہے۔
• سوالیہ عنوان؟ : 'جسم میں؟' اور 'کیا وہاں کوئی ہے؟'
• حقیقی زندگی پلاٹ لکھتی ہے۔: جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا ہے، پر تھوکنے کا واقعہ جسم میں ٹور اس البم کی ابتدا تھی۔ یہ بتا رہا ہے کہ فاشسٹ پنک کنسرٹ کے ساتھ ساتھ ہاو وی گوٹ ہیئر مومنٹ جو البم شروع ہوتا ہے، دونوں کا نام 'ان دی فلش' رکھا گیا ہے۔ البم کے گیٹ فولڈ آرٹ ورک میں نظر آنے والا بہت بڑا اسٹیڈیم سٹیرائڈز پر مونٹریال اولمپک اسٹیڈیم جیسا لگتا ہے۔
  • پنک کا بچپن راجر واٹرس کی ابتدائی زندگی پر مبنی ہے، جس میں اس کے والد کا جنگ میں مرنا اور اسکول میں خوفناک تجربہ بھی شامل ہے۔ Pink's Sanity Slippage بحیثیت بالغ Syd Barrett کے اپنے خالق کے بریک ڈاؤن پر مبنی ہے۔ اس نے واقعی اپنی بھنویں مونڈ لیں۔
  • الٹا: فلم کے فرضی ہیمرسکنز نے حقیقی زندگی کے سکن ہیڈ گروپ کو متاثر کیا۔
    • الٹا نہیں: فلم میں وہ ہیمرسکنز تھے۔ اصلی جلد کے سر .
  • پانی کہ 'آرام سے بے حس' اس وقت سے متاثر ہوا جب وہ فلاڈیلفیا کے ایک شو سے پہلے ہیپاٹائٹس میں مبتلا تھا۔ جسم میں ٹور، لیکن ایک ڈاکٹر نے پیٹ میں درد ہونے کی وجہ سے غلط تشخیص کیا اور طاقتور ٹرنکولائزر کا انجیکشن لگایا، جس میں 'ایسا شو کرنے کی کوشش کرنا جب آپ مشکل سے اپنا بازو اٹھا سکیں' کے تجربے کو 'میری زندگی کے سب سے طویل دو گھنٹے' کے طور پر بیان کیا۔
  • 'ینگ لسٹ' کے آخر میں فون آپریٹر پر ایک واقعے پر مبنی ہے۔ جسم میں ٹور جب واٹرس نے اپنی سابقہ ​​بیوی جوڈی ٹرم کو فون کرنے کی کوشش کی، صرف ایک آدمی کے فون کا جواب دینے کے لیے۔
  • 'One of My Turns' بینڈ کے 1975 Knebworth کنسرٹ میں بیک اسٹیج کے ایک واقعے پر مبنی ہے۔ رائے ہارپر، جس نے 'ہیو اے سگار' پر آواز دی، یہ معلوم کرنے پر غصے میں آگئے کہ اس کا اسٹیج کاسٹیوم غائب تھا، اس نے بینڈ کی ایک وین کو توڑ دیا۔ اس نے بھی اتفاق سے اپنا ہاتھ کاٹ دیا، جیسا کہ پنک فلم کے دوران کرتا ہے۔
  • فلم کے آغاز میں پولیس کی بھاری موجودگی لاس اینجلس میں ایک حقیقی پنک فلائیڈ شو پر مبنی ہے۔ جسم میں ٹور
• واقعی میں گھومتا ہے: 'مقدمہ' کے دوران گلابی کا اپنی بیوی کا تصور کرنا... مہربان نہیں ہے، اسے گولڈ ڈگر کے طور پر پیش کرنا ہینڈل اس کی کمر پر بے نقاب اندام نہانی کے ساتھ۔ جب کہ وہ اس کے رویے پر تنقید کرنے والی سب سے زیادہ جائز اور تیز لکیریں حاصل کرتی ہے۔
  • سڑک پر گروہوں کے ساتھ سونے کے لیے گلابی کی اپنی رضامندی اور گھر میں بے وفا ہونے (یا بظاہر) ہونے کی وجہ سے اپنی بیوی پر ناراض ہونے پر اس کی منافقت اچھی طرح سے ظاہر ہوتی ہے۔
• 'جو وجہ آپ چوستے ہیں' تقریر: 'مقدمہ'، جہاں متاثرہ کو جیوری کے سامنے ستایا جاتا ہے۔
• ریکارڈ پروڈیوسر: باب ایزرین کا البم پر بہت زیادہ اثر تھا، خاص طور پر راجر واٹرس کو دھنوں کو زیادہ آفاقی اور کم سوانح عمری بنانے کے لیے تبدیل کرنے پر مجبور کیا (اگر آپ کبھی ڈیمو کو سنتے ہیں، تو ظاہر ہے کہ تبدیلیاں بہتر کے لیے ہیں، خاص طور پر 'دیوار میں ایک اور اینٹ' اور 'آرام سے بے حس')، اور ابتدائی سیشنز کے دوران اس کے تصور کو 40 صفحات کے اسکرپٹ میں تبدیل کیا جس نے بینڈ کو البم پر بہتر کام کرنے کی اجازت دی۔ انجینئر نک گریفتھس کے ذریعہ گلمور اور واٹرس کے درمیان 'خرابی کو ختم کرنے' کے ذریعہ 'ساری چیز کو ایک ساتھ کھینچنے' کا سہرا ملنے کے باوجود، البم کے سیشنز کے دوران وہ اور واٹرس بہت اچھی طرح سے نہیں بن پائے، کیونکہ واٹرس نے اس کے شریک ہونے سے انکار کرتے ہوئے ایک ڈک حرکت کی -پہلے تو کریڈٹ لکھنا اور ایک موقع پر بینڈ کو 'NOPE' پڑھ کر بیج پہن کر اس کا مذاق اڑایا ( مت کرو پی مسح اور zrin)، اسے رائلٹی میں اس کے کم حصہ کی یاد دلاتے ہوئے۔ شریک پروڈیوسر جیمز گتھری کی بھی اسی طرح گلمور اور دیگر نے البم کی مجموعی آواز کو تیار کرنے میں کلیدی کردار ادا کرنے پر تعریف کی۔
  • پنک فلائیڈ، منصفانہ طور پر، ایزرن کو ایک معاہدے پر دستخط کرنے پر مجبور کیا جس نے اسے اسٹیج شو کے بارے میں تفصیلات اور پلاٹ پوائنٹس کو ظاہر کرنے سے منع کیا، جس کی عزرین نے ایک ریڈیو انٹرویو کے ذریعے خلاف ورزی کی۔ اس نے واٹرس (اور ایک حد تک، دوسرے بینڈ ممبران) کو اس مقام پر ناراض کر دیا کہ باب کو کسی بھی شو میں شرکت کی اجازت نہیں تھی، اور البم پر اس کے کریڈٹ کو تھوڑی دیر کے لیے ہٹا دیا گیا تھا۔ ازرین نے خود اعتراف کیا کہ وہ 'جذباتی طور پر بہترین حالت میں نہیں تھے'، ریکارڈنگ کے دوران ازدواجی مسائل سے نبردآزما تھے، اور اس نے سزا کے شیڈول کے باوجود اپنی ناقص وقت کی پابندی سے بینڈ کو مزید ناراض کیا (میسن کو اس کے وسیع اور غیر متوقع بہانے کا مذاق اڑانے میں اکثر مزاح پایا جاتا تھا۔ تاخیر)، اور ایک موقع پر رچرڈ رائٹ کے ساتھ تصادم ہوا جس کی وجہ سے رائٹ صرف راتوں کو کام کرنے لگے۔ اُنہوں نے اُس کے ساتھ اِس مقام تک باتیں کیں کہ ایزرین سے راجر کو تیار کرنے کو کہا گیا۔ ریڈیو K.A.O.S (ایزرین نے انکار کر دیا کیونکہ یہ اسے اس کے خاندان سے دور لے جا رہا تھا) اور آخر کار گلمور کے فلائیڈ البمز (واٹرس کی نفرت کے لیے) اور گلمور کے چہرے کے بارے میں ایک البم.
• بار بار چلنے والی رِف: ایک مختصر 4-نوٹ رِف پورے البم میں رائج ہے، جسے 'دی ٹرائل' کے آغاز میں واضح طور پر سنا جاتا ہے۔
• جبر کبھی ختم نہیں ہوتا: البم کے پیچھے پوری تھیم۔ چونکہ پنک جب سے بغیر باپ کے پیدا ہوا ہے تب سے ہی خود کو الگ تھلگ کرنے کی کوشش کر رہا ہے، اس لیے وہ کبھی بھی قدرتی طور پر اپنے مسائل کا اظہار نہیں کر سکا۔ اس نے صرف ان پر دباؤ ڈالا ہے، جس سے اس کی بیوی اور اس کے پیار کرنے والے مداحوں کے ساتھ اس کے تعلقات کشیدہ ہو جاتے ہیں، یہاں تک کہ یہ ابلتے ہوئے مقام پر پہنچ جاتا ہے اور 'آرام سے بے حس' میں ڈاکٹر کے انجیکشن کے بعد پھٹ جاتا ہے۔
• ریپرائز میڈلی : لائیو شوز کے دوران، بینڈ 'دی لاسٹ فیو برکس' کے نام سے 'دی لاسٹ فیو برکس' 'ایک اور برک ان دی وال (پارٹ 3)' اور 'گڈ بائی کرول ورلڈ' کے درمیان چلائے گا تاکہ اسٹیج کو تعمیر کرنے کے لیے وقت دیا جا سکے۔ ٹائٹلر دیوار. اس میڈلے کی ریکارڈنگ لائیو البم میں پائی گئی۔ کیا وہاں کوئی باہر ہے؟ دی وال لائیو 1980-81 'دی ہیپیسٹ ڈیز آف ہماری لائف'، 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 1)'، 'ڈنٹ لیو می ناؤ'، 'ینگ لسٹ' اور 'ایمپٹی اسپیسز' کے آلاتی حصوں پر مبنی مواد شامل ہے۔
• شہ سرخیوں سے چھلنی:
  • 'آرام سے نمب' جزوی طور پر ایلوس پریسلی کے ذاتی معالج کے بارے میں واٹرس کے ایک مضمون سے متاثر ہوا تھا، جس نے تیزی سے زوال پذیر ستارے کو نسخے کی دوائیوں سے بھرا رکھا تاکہ وہ کارکردگی دکھا سکے۔
  • واٹرز کے سولو ورژن نے 10 کی دہائی میں دہشت گردی کے خلاف جنگ پر احتجاج کیا۔
• راک سٹار گانا: ایک راک سٹار البم کی طرح۔ پوری چیز مایوسی اور تنہائی کی شہرت کے بارے میں ہے، جو ایک سخت بچپن کے جذباتی زخموں کے ساتھ مل کر، WWII کے بعد، اور اس کا مجموعی پیغام یہ ہے کہ تنہائی ایک شخص کے لیے انتہائی تباہ کن ہے۔
• راجر ریبٹ ایفیکٹ: 'ڈونٹ لیو می ناؤ' کے فلمی ورژن کے دوران۔ ایک لائیو ایکشن پنک پر اس کی بیوی کے متحرک نقطہ نظر سے حملہ کیا جا رہا ہے۔
• Sadist Teacher: 'The Happiest Days of Our Life'، جو اس صفحہ کے لیے صفحہ کا اقتباس فراہم کرتا ہے، اس بارے میں ہے کہ کچھ اساتذہ بچوں کو کسی بھی طرح سے تکلیف پہنچائیں گے۔ فلم میں، یہ واضح کیا گیا ہے کہ استاد ان میں سے ایک ہے، جب وہ پنک کی نظموں کی کتاب پکڑتا ہے، ان میں سے ایک کو کلاس میں بلند آواز سے پڑھتا ہے۔^نوٹجو کہ 'منی' ہے، ویسے، پھر اسے مطلق ردی کہتے ہیں۔
• بے حسی میں حفاظت: گلابی اس نتیجے پر پہنچا کہ 'دیوار پارٹ III میں ایک اور اینٹ' کے دوران بے حسی میں حفاظت ہوتی ہے، غصے سے یہ اعلان کرتے ہوئے کہ دنیا نے اسے کیا دکھایا ہے: مجھے اپنے ارد گرد کسی ہتھیار کی ضرورت نہیں ہے
  اور مجھے پرسکون کرنے کے لیے مجھے کسی دوا کی ضرورت نہیں ہے!
  میں نے دیوار پر لکھا دیکھا ہے
  یہ مت سمجھو کہ مجھے کسی چیز کی ضرورت ہے!
  نہیں! یہ مت سمجھو کہ مجھے کسی چیز کی ضرورت ہے!
  مجموعی طور پر یہ سب دیوار میں صرف اینٹیں تھیں۔
  مجموعی طور پر، آپ سب دیوار میں صرف اینٹیں تھے!
• سنٹی سلپیج گانا۔ یہ عملی طور پر ایک سنٹی سلپیج ہے۔ البم . 'میرے باریوں میں سے ایک' وہ جگہ ہے جہاں گلابی سب سے پہلے چھینتی ہے۔ 'مقدمہ' وہ جگہ ہو سکتی ہے جہاں یہ سب سے زیادہ واضح ہو۔ پاگل! اٹاری میں کھلونے، میں ہوں۔ پاگل
  • سنٹی سلپیج گانوں کی فہرست ترتیب میں ہے: 'خالی جگہیں' (کندا)، 'ون آف مائی ٹرنز'، 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 3)'، 'جسم میں'، اور 'دی ٹرائل'۔
• آرٹ کے ساتھ دنیا کو بچانا: کہانی کا حتمی اخلاق، جیسا کہ 'دیوار کے باہر' میں بتایا گیا ہے۔ کچھ ہاتھ جوڑ کر، کچھ ٹولیوں میں اکٹھے ہوئے۔
  خون بہہ رہا دل اور فنکار اپنا موقف بنائیں
  لیکن جب وہ آپ کو اپنا سب کچھ دے چکے ہیں، کچھ لڑکھڑا کر گر جاتے ہیں۔
  سب کے بعد، یہ آسان نہیں ہے، اپنے دل کو کسی دیوانے کی دیوار سے ٹکرانا۔
• Scare Chord: 1980-81 کے لائیو شوز میں، 'In The Flesh؟' ایک ایمسی کے ذریعہ متعارف کرایا جائے گا کیونکہ بینڈ آہستہ آہستہ ٹیون اپ ہوتا ہے اور پس منظر میں گانے میں شمار ہوتا ہے۔ 'ان دی فلش' (اوپر وضاحت کے ساتھ ایک بار پھر دیکھیں) میں بینڈ نے بغیر کسی انتباہ کے ایمسی کے وسط جملے میں خلل ڈالا ہے۔
• جنس، منشیات اور راک اینڈ رول: 'ینگ لسٹ'، اور نکولس شیفنر کی 1991 کی کتاب کے مطابق رازوں کا طشتری: دی پنک فلائیڈ اوڈیسی، 'نوبڈی ہوم' کا حوالہ جس کا اختتام ہوتا ہے 'میرے پاس ایک عظیم پیانو ہے تاکہ میری باقیات کو تیار کیا جاسکے'، کی بورڈسٹ رچرڈ رائٹ کے بارے میں ہے، جو اس وقت کوکین کے ایک بڑے مسئلے سے دوچار تھے۔
• شیل شاکڈ ویٹرن: کئی ٹریک آن فائنل کٹ استاد کو ایک ہونے کے لیے ظاہر کریں۔
• شور مچانا:
  • کیا یہاں کسی کو ویرا لن یاد ہے؟ یاد رکھیں کہ اس نے یہ کیسے کہا
    • ویرا لن کا گانا 'The Little Boy That Santa Claus Forgot' فلم کے ابتدائی سلسلے کے دوران پس منظر میں چل رہا ہے۔
  • دیوار کی ترتیب میں ایک اور اینٹ ایک آواز ہے۔ میٹروپولیس ، اسکول کے بچوں کے ساتھ مذکورہ فلم کے کارکنوں کا کردار ادا کر رہے ہیں۔
  • 'کوئی گھر نہیں' میں 'مجھے لازمی ہینڈرکس پرم مل گیا ہے' (NB: Syd Barrett کے پاس بھی ایک تھا)۔
  • البم شروع ہوتا ہے اور اسی جملے کے بیچ میں ختم ہوتا ہے، بالکل اسی طرح Finnegans Wake .
  • مرد حمایتی آوازیں بیچ بوائز سے متاثر ہیں۔ جیسا کہ ٹریویا ٹیب پر نوٹ کیا گیا ہے، وہ اصل میں تھے۔ جا رہا ہے بیچ بوائز بننا تھا، لیکن بروس جانسٹن کے علاوہ سیشنز میں شرکت نہیں کی۔
  • گلابی بظاہر ہوٹل میں اپنا وقت دیکھتے ہوئے گزارتا ہے۔ گومر پائل، U.S.M.C. اور بندوق کا دھواں . فلم میں، ڈیم بسٹرس ایسا لگتا ہے کہ ہمیشہ ٹی وی پر ہوتا ہے۔ (NB: یہ ایک فلم ہے جو دیواروں کو اڑانے کے بارے میں ہے۔)
  • ایک لطیف ایک ضعف اور موضوعی طور پر گلابی کے کنکال کے ہاتھ 'کیا کوئی باہر ہے' کے دوران پہنچتے ہیں لالچ .
  • 'آرام سے بے حس' کے دوران باب ہوسکنز کے اینگریش کے درمیان، کوئی سن سکتا ہے 'مجھے کلف کے ساتھ کبھی یہ پریشانی نہیں ہوئی! '
• شو مسٹ گو آن: البم میں اس عین عنوان کے ساتھ ایک حقیقی گانا ہے۔ مزید مخصوص ہونے کے لیے، پنک کے ماضی کے سفر میں اس کے اسٹیج مینیجر کی درخواست پر منشیات کے انجکشن کے ذریعے رکاوٹ پیدا ہوتی ہے اور اسے کنسرٹ میں لے جایا جاتا ہے، جب کہ یہ سوچتے ہوئے کہ احساس کہاں چلا گیا ہے اور کیا اسے گانے یاد ہوں گے۔
• ان کا کام دکھایا گیا: ٹھیک ہے، راک اسٹار کی زندگی کے بارے میں بات کرنے والا ایک راک بینڈ دیا گیا ہے، لیکن موسیقار 'میرے ہاتھ دو غبارے کی طرح محسوس ہوئے' جیسے بولوں پر ہاتھ ہلائیں گے، اور خاص طور پر 'نوبی ہوم' کے بول جب واٹرس اس بارے میں گاتا ہے کہ 'ناگزیر پن ہول میری پسندیدہ ساٹن شرٹ کے اگلے حصے میں جل جاتا ہے / میری انگلیوں پر نیکوٹین کے داغ ہیں / مجھے زنجیر پر چاندی کا چمچ مل گیا ہے۔'
• سیام کے جڑواں گانے: 'ہماری زندگی کے خوشگوار دن' > 'دیوار میں ایک اور اینٹ (حصہ 2)'
  • 'خالی جگہیں' > 'نوجوان ہوس'
    • صرف اسٹوڈیو ورژن پر — جب لائیو چلایا جاتا ہے، 'ہم اب کیا کریں گے؟' 'خالی جگہوں' کی پیروی کرتا ہے، اور 'ینگ لسٹ' کا اپنا ایک توسیعی تعارف ہے۔
• بیمار 'کرنچ!' : 'ہماری زندگی کے سب سے خوشگوار ایام' کے دوران کسی کو سنا جا سکتا ہے، پہلی آیت کے بعد اگر کوئی غور سے سنے۔
• سنگل ایشو سائیکالوجی: مکمل طور پر اور مکمل طور پر ٹل گیا۔ یہ کام اس بات کی کھوج کرتا ہے کہ گلابی کی ذہنی حالت اس کے بچپن سے پیدا ہونے والے بے شمار عوامل، سماجی برائیوں، استحصالی موسیقی کی صنعت کے ذریعے علاج، مادے کی زیادتی اور بہت سے دوسرے عوامل سے کیسے متاثر ہوتی ہے۔
• سینیسٹر شیڈز : فاشسٹ پنک پرسنل کے لیے راجر کے ہوا باز لائیو پرفارمنس میں یہ اثر رکھتے ہیں۔
• آسمان کی طرف چیخ: اب کوئی نہیں ہوگا AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!
• نعرہ لگانے والا میگا فون گائے : گلابی ایک میگا فون میں چیختا ہے کہ وہ کہاں سے ملنے جا رہے ہیں اور وہ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں 'کیڑے کا انتظار' کے بیچ میں اور آخر میں، جب وہ نعرے لگاتے ہوئے ہجوم میں ڈوب گیا۔ 'ہتھوڑا!' اس میں جو باتیں وہ کہتی ہیں وہ زیادہ سے زیادہ ناقابل فہم ہوتی جاتی ہیں۔
• سمیش کٹ: 'کیڑے کا انتظار کرنا' / 'روکنا'۔ لائیو شوز میں، ہتھوڑے کا مارچ اچانک سیاہ ہو جائے گا۔ فلم میں، یہ باب گیلڈوف کے چیختے ہوئے چہرے کو توڑ دیتا ہے۔
• سوسائٹی آگے بڑھ رہی ہے: فوٹیج کو شامل کرکے طلب کیا گیا۔ ڈیم بسٹرس ، 1955 کی ایک فلم جس میں سپاہی ایک کالے کھال والے کتے کے بارے میں پریشان ہیں جس کا نام انہوں نے 'نیگر' رکھا تھا۔
• نفرت انگیز تھوکنے کے بعد: راجر واٹرس نے ایک پرستار کے ساتھ یہ کیا۔ جسم میں ٹور، وہ فوری طور پر ایک 'میرے خدا، میں نے کیا کیا؟ ' لمحہ جس کی وجہ سے اس البم کی تخلیق ہوئی۔
• سپلٹ پرسنالٹی ٹیک اوور: 'جسم میں' میں مضمر۔ میرے پاس تمھارے لیے کچھ بری خبر ہے۔
  گلابی کی طبیعت ٹھیک نہیں، وہ ہوٹل میں ہی ٹھہر گیا۔
  اور انہوں نے ہمیں بطور سروگیٹ بینڈ بھیجا تھا۔
  ہم یہ معلوم کرنے والے ہیں کہ آپ کے پرستار واقعی کہاں کھڑے ہیں۔
• عجیب سلامی: ہتھوڑے کا نشان، جو دونوں کلائیوں کو کراس کر کے سر کے اوپر مٹھیوں کو پکڑ کر کیا جاتا ہے۔
• اسٹائلسٹک سکک: 'ینگ لسٹ'، 'ان دی فلش'، اور 'رن لائک ہیل'۔ وہ تمام گانے ہیں جو پنک خود کنسرٹس میں پرفارم کر رہا ہے۔
• سبلیمینل سیڈکشن: گانا 'خالی جگہیں' میں دل چسپ سیلف ریفرنشل شامل ہے، اگر اس کا اخذ کرنا مشکل ہو کیوں کہ یہ مرکب میں دفن ہے، پیچھے کی طرف پیغام راجر واٹرس : مبارک ہو، شکاری، آپ نے ابھی خفیہ پیغام دریافت کیا ہے! براہ کرم اپنا جواب اولڈ پنک، فنی فارم کی دیکھ بھال، چلفونٹ...
  جیمز گتھری ^نوٹالبم کے پروڈیوسر میں سے ایک: (رکاوٹ) راجر، کیرولین^نوٹراجر کی اس وقت کی بیویفون پر ہے.
  راجر واٹرس : ٹھیک ہے.
  • یہ بٹ Fridge Briliance کے طور پر بھی دوگنا ہو سکتا ہے کیونکہ البم کے تناظر میں، یہ تھوڑا سا ہےپیش گوئیگلابی کی ذہنی خرابی کے بارے میں۔ اس کے علاوہ، اوپر بیان کردہ خوفناک حد تک گہرائی سے تجزیہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ واٹرس کا فون اٹھانے کے لیے پیغام کو ترک کرنے سے رابطے کی اہمیت کے بارے میں پورے البم کے تھیم کو تقویت ملتی ہے۔ اس تشریح کو واٹرس کے بعد کے اعتراف سے بھی مدد ملتی ہے کہ اگر وہ کیرولین کے لئے نہ ہوتا تو وہ گلابی کی طرح ختم ہوجاتا۔
• حیرت انگیز طور پر نرم گانا: ایک مشہور افسردہ فلم/البم ہونے کی وجہ سے، 'دیوار کے باہر' کے ساتھ دونوں سروں کو بھول جانا آسان ہے۔لیکن اس کے بعد...
• علامتی سیرین ڈوبنے: 'پتلی برف' کے دوران، گلابی کو ایک ڈراؤنا خواب آتا ہے جس میں اس کے تالاب میں تیرنا شامل ہوتا ہے، جو خون کے سیاہ بادلوں سے گھرا ہوا ہوتا ہے۔ پہلے تو وہ اپنی جلد پر پٹائی کرتا ہے اور پنجے گاتا ہے، لیکن گانے کے اختتام تک اس نے ہتھیار ڈال دیے ہیں، اور وہ اب بھی ایک مصلوب ہیرو شاٹ میں تیرتا ہے، گویا اپنے ہی ڈوبنے کو قبول کر رہا ہو۔
• یہ لو! : دھن 'میری انگلیوں پر نیکوٹین کے داغ ہیں/ایک زنجیر پر چاندی کا چمچ لگا ہے/میری فانی باقیات کو سہارا دینے کے لیے ایک عظیم الشان پیانو ملا ہے' بینڈ کے رکن رچرڈ رائٹ کے بارے میں سوچا جاتا ہے، جو مبینہ طور پر نشے کی لت میں مبتلا تھا۔ کوکین کے لیے اور ریکارڈنگ کے دوران واٹرس کے ذریعے اپنا وزن نہ کھینچنے کے طور پر دیکھا گیا۔ دیوار . ریکارڈنگ سیشن کے دوران اسے بینڈ سے باہر نکال دیا گیا۔ دیوار ، لیکن اسے البم کی کاپیوں پر ایک رکن کے طور پر درج کیا گیا، زیادہ تر گانوں میں حصہ لیا اور سیشن موسیقار کے طور پر بینڈ کے ساتھ ٹور پر کی بورڈز چلائے، بعد میں واٹرس کے جانے کے بعد اسے مکمل رکن کے طور پر بحال کر دیا گیا۔
  • ڈی وی ڈی پر واٹرس کی کمنٹری کافی حد تک وہ فلم میں شامل ہر فرد کی توہین کرتی ہے۔
• ٹیک دیٹ می: پنک نے تسلیم کیا کہ وہ اس کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہے۔ سب کچھ وہ کرتا ہے. ٹرائل وہ ڈال رہا ہے۔ خود مقدمے کی سماعت پر.
• فتنہ انگیز تقدیر: گروپوں کے لیے نوٹ: جب کوئی راک اسٹار اشارہ کرتا ہے کہ اسے سر میں درد ہے اور وہ خاموش بیٹھنے کے علاوہ کچھ نہیں کرتا، بھاڑ میں جاؤ .
• ٹیکسٹ لیس البم کور : اصل ایل پی کور صرف ایک خصوصیت کے بغیر سفید اینٹوں کی دیوار تھی، جس میں بینڈ اور البم کا ٹائٹل گرافٹی جیسے فونٹ میں ہٹنے والے شفاف اسٹیکر پر پرنٹ کیا گیا تھا۔ بعد میں ریلیزز (خاص طور پر CD اور ڈیجیٹل دوبارہ جاری) اسٹیکر پر تحریر کو آرٹ ورک میں شامل کرتے ہیں، اس ٹراپ کو روکتے ہوئے؛ آج کل، کور آرٹ کا ورژن کے ساتھ متن کو ڈی فیکٹو کیننیکل سمجھا جاتا ہے۔
• وہ آدمی مر گیا ہے: پنک کے فریک آؤٹ کے بعد جب اس کی بیوی اسے چھوڑ کر چلی جاتی ہے، اسے پرفارم کرنے کے لیے دوبارہ اسٹیج پر مجبور کیا جاتا ہے—لیکن وہ ایک نو نازی کے طور پر ابھرتا ہے، اور ایک نیا شخص ہونے کا دعویٰ کرتے ہوئے 'ان دی فلش' میں اپنی تبدیلی کا اعلان کرتا ہے: میرے پاس تمہارے لیے کچھ بری خبر ہے، سورج
  گلابی کی طبیعت ٹھیک نہیں، وہ ہوٹل میں ہی ٹھہر گیا۔
  اور انہوں نے ہمیں بطور سروگیٹ بینڈ بھیجا تھا۔
  ہم یہ معلوم کرنے والے ہیں کہ آپ کے پرستار واقعی کہاں کھڑے ہیں۔
  • لائیو شوز میں، یہ لفظی طور پر ایک اور بینڈ ہوگا۔
• یہ میری کہانی ہے: اگر آپ اس تھیوری کو سبسکرائب کرتے ہیں کہ 'جسم میں؟' باقی کہانی کے لیے ایک فریمنگ ڈیوائس ہے۔^نوٹبحیثیت مجموعی البم اس قدر پیچیدہ ہے کہ یہ کہنا مشکل ہے کہ یہ فریمنگ ڈیوائس ہے یا نہیں، پھر یہ اس کی ایک مثال ہے۔
• وہ ویکی نازی: فاشسٹ پنک اور اس کے منشی ظاہر ہے نازیوں پر مبنی ہیں۔
• جنون کی آنکھوں کے ذریعے: خاص طور پر گلابی کی بحالی کے بعد۔
• ٹائٹل ڈراپ: 'جب ٹائیگر نے آزاد حصہ دوم توڑ دیا'۔ چاروں طرف اندھیرا تھا/زمین میں ٹھنڈ پڑی ہوئی تھی/جب ٹائیگرز آزاد ہوئے۔
  • مجموعی طور پر یہ دیوار میں صرف ایک اور اینٹ ہے۔
    • آئیے اس کا سامنا کریں، غیر ظاہر ہونے والے عنوان کے علاوہ، البم کے ہر گانے کا ٹائٹل ڈراپ ہوتا ہے (حالانکہ ان میں سے کچھ جیسے 'The Thin Ice' یا 'One of My Turns' اسے مزید لطیف بناتے ہیں)۔
• عنوان صرف کورس: 'کیا وہاں کوئی ہے؟' صرف ایک تنہا گٹار کے ٹکڑے میں تبدیل ہونے سے پہلے عنوان کو چار بار دہرانے پر مشتمل ہوتا ہے۔
• سیٹ کو ردی کی ٹوکری میں ڈالیں: 'ون آف مائی ٹرنز' میں اپنے ہوٹل کے کمرے میں پنک کا ہنگامہ۔
• پریشان کن جنین کی پوزیشن: گلابی پوری فلم میں چند بار اس پوزیشن کو سنبھالتا ہے۔
• بچوں جیسا رویہ پریشان کن: گلابی، تقریباً 10 سال کی عمر میں، اپنے بیڈ روم میں سگریٹ نوشی کر رہا ہے اور ایک بالغ عورت کی جاسوسی کر رہا ہے۔
• غیر معمولی وقت: 'ماں'۔ نک میسن مختلف وقت کے دستخطوں کو سنبھال نہیں سکے، اور سخت شیڈول کی وجہ سے، سیشن ڈرمر جیف پورکارو کو تبدیل کرنا پڑا۔
• ناقابل فہم: کچھ سامعین نے دعوی کیا ہے کہ وہ گلابی کو اس وقت سمجھ سکتے ہیں جب وہ 'کیڑے کے انتظار میں' کے دوران اونچی آواز میں چیخنا اور بڑبڑانا شروع کرتا ہے۔ Nope کیا. یہ جان بوجھ کر ناقابل فہم بکواس ہے۔
• ناقابل اعتبار راوی: گلابی اس کی زندگی کے وسیع اسٹروک شاید درست ہیں، لیکن وہ کچھ تفصیلات کو بڑھا چڑھا کر پیش کر رہے ہیں۔ واٹرس نے البم کی تشہیر کرنے والے ٹومی وینس کے ساتھ انٹرویوز میں اس پہلو پر زور دیا، اس طرف توجہ مبذول کروائی کہ یہ کس طرح واضح طور پر کبھی نہیں بتایا گیا کہ آیا پنک نے حقیقت میں اپنی بیوی کے ساتھ بدسلوکی کی تھی جس طرح وہ 'ڈونٹ لیو می ناؤ' میں گاتا ہے یا اگر وہ محض 'بدحالی میں ڈوب رہا ہے'۔ پچھلے گانے میں اس کے غصے میں فٹ ہونے کے بعد، یا کیسے پنک کی ماں اتنی بے دردی یا ظالمانہ نہیں ہو سکتی جتنی کہ اسے 'ماں' میں دکھایا گیا ہے۔ (تجزیہ بتاتا ہے کہ وہ ہمیشہ تیسرے شخص میں خود کا حوالہ دیتی ہے، جس سے اس بات کا زیادہ امکان ہوتا ہے کہ وہ کورس میں اصل میں وہ نہیں ہے، بلکہ گلابی ہے۔) ہم واقعی یقینی طور پر نہیں جان سکتے کیونکہ تقریباً پورا البم اس کی طرف سے بتایا گیا ہے۔ ویسے بھی نقطہ نظر (واحد کردار جس کی اصل میں ایک آزاد آواز ہے وہ 'One Of My Turns' میں گروپی ہے)۔
• شیطانی سائیکل : البم کا مرکزی موضوع یہ ہے کہ مواصلات کی کمی کا چکر خود کو کیسے برقرار رکھتا ہے۔
  • 'ہماری زندگی کے سب سے خوشگوار دن' میں دیکھا گیا ایک ثانوی موضوع تشدد اور ناخوشی کے چکر کے بارے میں ہے: استاد کو گھر میں اس کی بیوی کے ذریعہ گھریلو طور پر بدسلوکی کا نشانہ بنایا جاتا ہے، اور وہ طالب علموں پر باری باری کوڑے مارنے اور انہیں اٹھا کر ردعمل ظاہر کرتا ہے۔
• ولن گانا: 'جسم میں'، 'رن لائک ہیل'، اور 'ویٹنگ فار دی ورمز' کو اس طرح دیکھا جا سکتا ہے، اس لیے کہ وہ گلابی کے فاشسٹ شخصیت کے نقطہ نظر سے گائے گئے ہیں۔
• ویژنری ولن: گلابی 'کیڑے کے انتظار میں' میں برطانیہ کے لیے اپنے وژن کو واضح طور پر بیان کرتا ہے۔ اس میں 'ہمارے رنگین کزنز کو دوبارہ گھر بھیجنا' اور 'تناؤ کو مضبوط کرنے کے لیے حتمی حل' کو نافذ کرنا شامل ہے تاکہ بریٹنیا کو دوبارہ حکومت کرنے کی اجازت دی جا سکے، ان کے الفاظ میں،
• بصری پن: جج کی شکل اس کہاوت کی لغوی شکل ہے کہ 'قانون گدھا ہے'۔
• ووکل ٹیگ ٹیم: 'رن لائک ہیل' دو گلوکاروں کے ساتھ لائیو پرفارم کیا جاتا ہے۔ اصل پنک فلائیڈ شوز میں، متبادل لائنیں ڈیوڈ گلمور اور راجر واٹرس نے گایا تھا۔ واٹرس لیس فلائیڈ کے ساتھ اس کے بعد کی لائیو پرفارمنس میں گلمور نے ٹورنگ باسسٹ گائے پریٹ کے ساتھ ساتھ باسسٹ مکی فیٹ کے ساتھ اپنے 1984 کے دورے پر گانا گایا جس میں ان کی سولو کی حمایت کی گئی۔ چہرے کے بارے میں البم راجر واٹرس، اپنی طرف سے، لائیو سولو ورژن میں ایک اور گلوکار کے ساتھ لائنوں کا بھی کاروبار کرتے ہیں۔
• لشکر کی آواز: جج، کسی حد تک۔ فلم میں، اس کی دھنیں مرکزی آواز کے درمیان دو مختلف آوازوں کے ساتھ ایک دوسرے کے اندر اور باہر دھندلی ہوتی ہیں۔
• ماؤس کو کیا ہوا؟ : ہم نہیں جانتے کہ 'دی ٹرائل' میں دیوار کے نیچے آنے کے بعد پنک کا کیا ہو جاتا ہے، کیونکہ اگلا گانا (اور البم کا آخری ٹریک) 'دیوار کے باہر' ہے، جو آپ کو دعوت دینے والے کا ثانوی نقطہ نظر ہے۔ اکیلے نہیں ہیں۔ جب کہ اس پر اتفاق ہے کہ وہ اپنی ذہنی دیوار کو اکھاڑ پھینکتا ہے۔ مرضی صحت یابی کی راہ پر گامزن ہونا اس کے لیے ایک طویل سفر ہے، یہ 'مقدمہ' کے بعد محض قیاس آرائیاں ہیں۔ یہ کم از کم بحث ہے کہ ٹائٹل ٹریک سے فائنل کٹ ایک ایپیلاگ کے طور پر کام کر سکتا ہے، لیکن یہ یقینی طور پر نامعلوم ہے.
• ہام کی دنیا: 'مقدمہ'۔ واٹرس پانچ مختلف کردار ادا کرتا ہے، ہر ایک آخری سے زیادہ ہیمیئر۔
  • میں گیارہ تک لیا گیا۔ برلن میں رہتے ہیں۔ ورژن اس ورژن میں، ہر کردار ایک مختلف اداکار کی طرف سے ادا کیا جاتا ہے، لیکن کوئی کم ہیمیئر نہیں ہے. اسٹینڈ آؤٹ میں شامل ہیں۔ ٹم کری۔ بطور پراسیکیوٹر، یوٹی لیمپر بطور بیوی، اور البرٹ فنی بطور جج۔
• کیا 'نسل کشی' کہنا بدتمیزی ہوگی : فاشسٹ پنک نے اپنے پیروکاروں سے پوچھا 'کیا آپ ہمارے رنگین کزنز کو دوبارہ گھر بھیجنا چاہیں گے؟' نسلی جنگ شروع کرنے کے لیے ایک خوش فہمی کے طور پر۔ یہ بالکل اسی طرح ہے جس طرح نازیوں نے اصل میں دعویٰ کیا تھا کہ وہ ہولوکاسٹ کو چھپانے کے لیے یہودیوں کو مڈغاسکر منتقل کرنا چاہتے ہیں۔
• آپ نے اپنے سوال کا جواب دیا: 'ون آف مائی ٹرنز' کے اختتام پر، اپنے ہوٹل کے کمرے کو کچرا ڈال کر اور شدید غصے کا اظہار کیا، اس کا ایک حصہ اس گروپ کے دفاع کی کم و بیش دھمکی بھی شامل ہے جسے وہ ابھی لے کر آیا تھا، گلابی اختتام پوچھ کر: یا آپ پولیس والوں کو کال کرنا چاہیں گے۔
  کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ وقت ہے کہ میں رک جاؤں؟
  کیوں بھاگ رہے ہو؟
• آپ اکیلے نہیں ہیں: 'دیوار کے باہر' اس ٹراپ کے بارے میں ہے۔ اکیلے، یا دو میں؟
  وہ لوگ جو آپ سے واقعی محبت کرتے ہیں۔
  دیوار کے باہر اوپر اور نیچے چلیں۔ .
• آپ وہی ہیں جس سے آپ نفرت کرتے ہیں: ایک بار بار چلنے والی تھیم۔ گلابی ایک فاشسٹ بن جاتا ہے، جس کے خلاف لڑتے ہوئے اس کے والد کی موت ہو گئی تھی، جیسا کہ بعد کے گانوں 'ان دی فلش'، 'رن لائک ہیل'، اور 'ویٹنگ فار دی ورمز' میں لکھا گیا ہے۔ اور وہ ایک راک سٹار بن کر اپنے اسکول کی مطابقت کے خلاف بغاوت کرنے کی کوشش کرتا ہے، صرف یہ سمجھنے کے لیے کہ اس کے نوعمر پرستار اس کے لیے اس قدر بے فکری سے سرشار ہیں کہ وہ اپنے لیے سوچنا ہی بھول گئے ہیں۔ اتنے ہی جابرانہ تھے جتنے اس کے اساتذہ کبھی تھے۔
• 'تم!' فجائیہ: تم! ہاں تم! وہاں موٹر سائیکل کے شیڈ کے پیچھے! خاموش رہو، لاڈی! ^نوٹبائیک شیڈ لائن فلم سے نکال دی گئی تھی۔
• آپ کو کچھ محسوس نہیں ہوگا: 'کمفرٹیبلی نمب' کا ڈاکٹر اتنا ہی کہتا ہے، اس کے بعد غریب گلابی کی چیخ آتی ہے۔ ٹھیک ہے، بس تھوڑا سا پن، اب کوئی اور نہیں ہو گا (چیخیں)، لیکن آپ تھوڑا سا بیمار محسوس کر سکتے ہیں۔

الوداع آپ تمام ٹراپرز، آپ ایسا کچھ نہیں کہہ سکتے جس سے آپ مجھے اپنا خیال بدل دیں۔ خدا حافظ.