معذرت، مارگریٹ!نوٹبہت برا، مارگریٹو! اشتہار: کارواں (ہسپانوی کے لیے کارواں ) ایک میکسیکن اسکیچ کامیڈی/ ورائٹی شو تھا (کم و بیش اسی رگ میں سنیچر نائٹ لائیو ) 1988 سے 1992 تک جو Imevision (TV Azteca کا سابقہ نام جب یہ اسّی کی دہائی میں سرکاری ملکیت میں تھا) میں نشر کیا گیا تھا جس میں وکٹر ٹرجیلو (اپنے کردار بروزو سے زیادہ مشہور تھے، جو اس شو سے ٹیکنیکل طور پر ایک Ascended Extra ہے) اور Ausencio Cruz ( جس کا مشہور کردار، مارگریٹو پیریز ان کا سب سے مقبول کردار تھا اور وہ واحد کردار تھا جسے وہ آج تک جانتے ہیں۔
شو کو بہت سے خاکوں میں تقسیم کیا گیا تھا، ان سبھی میں ٹرجیلو، کروز، یا ان دونوں کی اداکاری تھی:
- قیدیوں (قیدی) : خاکہ اس وقت شروع ہوتا ہے جب دو قیدی (ٹروجیلو اور کروز) اپنے ذاتی ذوق کے بارے میں بات کرنا شروع کرتے ہیں۔ ٹرجیلو نے جس قیدی کا کردار ادا کیا وہ ہم جنس پرست ہونے پر بہت زیادہ مضمر ہے اور وہ دوسرے قیدی (کروز کے ذریعے ادا کیا گیا) سے ٹکرانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ قیدی ہمیشہ غصے سے جواب دیتا ہے۔ میں نے تم سے کہا تھا کہ مجھے ان آنکھوں سے نہ دیکھنا! نوٹمیں نے کہا مجھے ایسے دیکھنا بند کرو! اشتہار:
- سٹیتھوسکوپ : اس خاکے میں وکٹر ٹروجیلو کو ٹائٹلر کردار Estetoscopio Medina Chaires کے طور پر دکھایا گیا ہے، جو میکسیکن کے نچلے طبقے کے آدمی کا ایک چلتا پھرتا، مبالغہ آمیز ورژن ہے، جو ہمیشہ سامعین کو اپنی زندگی یا اپنے بیٹے کے بارے میں بتاتا ہے، جو کبھی بھی اسکرین پر نظر نہیں آتا ہے۔ چونکہ یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اور اس کا خاندان واقعی گونگا ہے، ہر بار جب وہ کوئی غیر معمولی کام کرنے یا دیکھنے کی کوشش کرتے ہیں، جیسے سورج گرہن دیکھنا۔
- ویلن کیمپیلو : Ausencio Cruz نے اس خاکے کو میکسیکن باداس (یا macho) کے چلنے پھرنے کے دقیانوسی تصور کے طور پر دکھایا ہے اور اسے میکسیکن چاررو کا لباس پہنایا ہے۔ اس کے زیادہ تر عنوانات اس بات سے متعلق ہیں کہ مرد کو کتنا مردانہ ہونا چاہئے اور خواتین کو باورچی خانے میں کیسے رہنا چاہئے ... صرف اس کی ماں کے استثناء کے ساتھ، وہ واحد عورت ہے جو کم از کم اس کے گھر میں اس کے آس پاس رہ سکتی ہے۔
- بروزو کی کہانیاں (بروزو کی کہانیاں) : وہ کردار جس نے وکٹر ٹروجیلو کو مشہور کیا: ایک واقعیبدصورت، گندے منہ والا، جنس کا دیوانہ، مائیسوگینسٹک جوکرجسے مشہور کہانیاں سنانا پسند تھا، میکسیکن موڑ کے ساتھ۔ اس کے اصل شو کے منسوخ ہونے کے بعد، ٹرجیلو نے کردار کو بحال کیا، اس بار ایک صحافی جوکر کے طور پر جو تازہ ترین خبروں کا مذاق اڑانا اور بعض اوقات مشہور شخصیات اور سیاست دانوں کا مذاق اڑانا پسند کرتا ہے۔ اشتہار:
- پیلا چاررو (پیلا چاررو) : اس خاکے میں وکٹر ٹروجیلو نے ٹائٹلر چاررو کا کردار ادا کیا ہے جو رانچیرو گانے گاتا ہے جو ہمیشہ اس کی طرف سے بند کے آخری حصے میں تبدیل ہوتا رہتا ہے۔
- پیرینولا (تقریباً ترجمہ دی اسپننگ ڈائس کے طور پر) : شاید شو کا سب سے زیادہ یادگار حصہ، بروزو کے ساتھ۔ اس خاکے میں وکٹر ٹروجیلو جونی لاٹینو کے طور پر اسٹار ہے، ٹائٹلر گیم شو کے شو مین پیرینولا نوٹاسی نام کے ایک مشہور میکسیکن اسپننگ ڈائس کے نام پر رکھا گیا ہے، جو میکسیکو میں بچوں کے بہت سے کھیلوں میں استعمال ہوتا ہے۔اور Ausencio Cruz بطور مارگریٹو پیریز ایک گھٹیا، نچلے طبقے کا دوست جو اس شو کا واحد باقاعدہ مقابلہ کرنے والا لگتا ہے۔ بدقسمتی سے اس کے لیے، شو میں دھاندلی ہوئی نظر آتی ہے اور وہ ہمیشہ ناکام رہتا ہے، چاہے وہ کچھ بھی کیوں نہ ہارے، جانی لاٹینو اور سامعین چیخ اٹھے۔ معذرت، مارگریٹ! نوٹبہت برا، مارگریٹو!اور اسے ہمیشہ تسلی کے انعام کے طور پر ایک بہت ہی گھٹیا انعام ملتا ہے۔
جبکہ کارواں صرف پچھلے 5 سالوں میں، میکسیکن ثقافت اور ٹیلی ویژن دونوں میں اس کا اثر شو کے اختتام کے دو دہائیوں بعد بھی آج تک محسوس کیا جا رہا ہے۔ درحقیقت، شو کے اداکاروں (اور تخلیق کاروں) میں سے ایک وکٹر ٹروجیلو نے دونوں کے ساتھ اصل شو کے کچھ اصل تصور کو بحال کرنے کا فیصلہ کیا۔ صبح کا آدمی (جب بروزو ایک صحافی بن گیا، لیکن اپنی تیزابیت کے مزاح کو کھوئے بغیر) اور اس کا جانشین: نوٹیفائر (جو عملی طور پر ہے۔ کارواں TELEVISA میں یا کم از کم، صرف وہ کردار جو خود Trujillo نے ادا کیے ہیں، Ausencio Cruz کے بغیر)۔
ایک اسپن آف ڈائریکٹ ٹو ویڈیو فلم ہے جس میں ٹرجیلو اور کروز دونوں اداکاری کرتے ہیں جو 1991 میں شو کے اختتام کے بعد کی گئی تھی، جس کا نام ہے برمن اور ڈروگین کی سچی کہانی (The True Story of Barman and Droguin) جو ایک پیروڈی ہے۔ بیٹ مین اور یہ آخری موقع تھا جب دونوں اداکاروں نے الگ الگ طریقوں پر جانے سے پہلے ایک ساتھ کام کیا۔
ٹروپس:
- بوک اور سوکومی روٹین: قیدی۔ بنیادی طور پر اس ٹراپ کا میکسیکن ورژن ہے، اگرچہ جان بوجھ کر نہ ہونے کے باوجود: ٹرجیلو کا کردار بوک ہے، جبکہ کروز کا کردار سوکومی ہے۔
- بٹ بندر: مارگریٹو پیریز اور سٹیتھوسکوپ۔
- کراس اوور:
، بروزو اس کردار سے ملتا ہے جس کی وہ بنیاد ہے، بوزو .نوٹمیکسیکن ورژن، بالکل.یہ جائز ہے کیونکہ یہ انکشاف ہوا ہے کہ بروزو اور بوزو دونوں کزن ہیں۔ - کرس کٹ شارٹ: پیلا چاررو اپنے جارحانہ بول کو ہمیشہ آخری سیکنڈ میں غیر جارحانہ بندوں کے ساتھ تبدیل کرتا ہے۔ بعد میں ٹل گیا جب وہ ایک Ascended Extra in in ہو جاتا ہے۔ نوٹیفائر .
- ناکامی ہی واحد آپشن ہے: پورا نقطہ پیرینولا مارگریٹو کو اس کے لیے انتہائی ذلت آمیز طریقے سے ہارنا ممکن بنانا ہے، چاہے کچھ بھی ہو۔ اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کتنی ہی بار ہارے، مارگریٹو ہمیشہ دھاندلی اور جہنم میں جانے کے باوجود شو میں واپس آئے گا۔
- لفظی ذہن: سٹیتھوسکوپ۔
- پیروڈی: پیرینولا بہت سے گیم شوز کی پیروڈی ہے (میکسیکو اور بیرون ملک دونوں) لیکن بنیادی طور پر چابیلو کے ساتھ فیملی میں ان کے مرکزی حریف نیٹ ورک سے ٹیلیویسا، میزبان جانی لاٹینو کے علاوہ، بہت سے گیم شوز اور مختلف قسم کے شوز کے امریکی میزبانوں میں مقیم ہیں۔
- قوانین کو خراب کریں، میں انہیں بناتا ہوں! : Johnny Latino in پیرینولا اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ مارگریٹو کبھی نہیں جیتتا ہمیشہ گیم شو کے اصولوں کو اپنے ذائقے کے مطابق تبدیل کرتا ہے۔
، بروزو اس کردار سے ملتا ہے جس کی وہ بنیاد ہے، بوزو .
